Oct. 14th, 2010
Волобуев, вот ваш меч!
Oct. 14th, 2010 04:11 pmВолобуев, вот ваш меч!
На второй день они сгорели так, что лица и руки пошли волдырями. Заодно поняли окончательно, что ни охота, ни рыбалка их, городских жителей, офисный планктон, не прокормят. Зверье было пуганое, при приближении человека шарахалось, на расстояние броска камнем не подпускало – да оба невольных робинзона и в дерево-то попадали через раз.
На третий день, следя за грызуном, похожим на гигантского тушканчика, научились копать клубни, которые можно было есть. Клубни походили на тепличный дайкон, только были при этом упругими, как резина. Пока прожуешь, всю челюсть от перенапряжения сведет.
( сброс информации, чтоб расчистить оперативку под МД )
На второй день они сгорели так, что лица и руки пошли волдырями. Заодно поняли окончательно, что ни охота, ни рыбалка их, городских жителей, офисный планктон, не прокормят. Зверье было пуганое, при приближении человека шарахалось, на расстояние броска камнем не подпускало – да оба невольных робинзона и в дерево-то попадали через раз.
На третий день, следя за грызуном, похожим на гигантского тушканчика, научились копать клубни, которые можно было есть. Клубни походили на тепличный дайкон, только были при этом упругими, как резина. Пока прожуешь, всю челюсть от перенапряжения сведет.
( сброс информации, чтоб расчистить оперативку под МД )
"О, брат! Это жулики" (с) Карлссон
Oct. 14th, 2010 10:01 pmПослала резюме в одну переводческую контору. Получила ответ, достойный публикации без купюр.
Разных работодателей-наебщиков видела в жизни, но таких наглых... не то чтобы впервые вижу, но в последний раз видела давно.
Здравствуйте!
Вас приветствует Центр Переводов "Language - WMsite".
Наш сайт: http://language-wmsite.ucoz.com/
( Read more... )
Разных работодателей-наебщиков видела в жизни, но таких наглых... не то чтобы впервые вижу, но в последний раз видела давно.
Здравствуйте!
Вас приветствует Центр Переводов "Language - WMsite".
Наш сайт: http://language-wmsite.ucoz.com/
( Read more... )
Никто тебе так не польстит
Oct. 14th, 2010 11:29 pmкак тот, у кого на твой счет паранойя:
Допустим, захочу я напечататься в каком-нибудь журнале - а его редактор - завсегдатай ЖЖ Моррет. Или не сам редактор, а его подружка.
Ведь надо же как-то объяснить, что коммерчески не самые успешные книги Чигиринской бурно печатаются, ни одна подолгу в столе не лежит? Значит, у нее есть связи, есть кому замолвить за нее словечко. Не так ли?
Поняли, какой я ужас на крыльях ночи? Нет? Ну, тогда мы идем к вам!!!
Допустим, захочу я напечататься в каком-нибудь журнале - а его редактор - завсегдатай ЖЖ Моррет. Или не сам редактор, а его подружка.
Ведь надо же как-то объяснить, что коммерчески не самые успешные книги Чигиринской бурно печатаются, ни одна подолгу в столе не лежит? Значит, у нее есть связи, есть кому замолвить за нее словечко. Не так ли?
Поняли, какой я ужас на крыльях ночи? Нет? Ну, тогда мы идем к вам!!!