Стырено у подруги

Пьяный Исса

雪ふれや貧乏徳利のこけぬ内
yuki fure ya bimbô tokuri no kokenu uchi

Падай, падай, снег!
Бедная моя бутыль
Высохла внутри.

引うける大盃に小てふ哉
hikiukeru ôsakazuki ni ko chô kana

На такую большую
Пиалу с сакэ -
Такой кроха-мотылек!

京人や日傘の陰の野酒盛り
kyôbito ya higasu no kage no no-sakamori

Столичный народ
В тени зонтиков своих
Вкушает сакэ.

居酒屋で馬足のとまる吹雪哉
izakaya de uma ashi no tomaru fubuki kana

Возле питейной
Конь остановился сам.
Какая метель!

呑連の常恵方也上かん屋
nomi-zure no jôehô nari jôkanya

Собутыльники -
Сопаломники мои
К лавке в Новый год.

名月や茶碗に入れる酒の銭
meigetsu ya cha wan ni ireru sake no zeni

Месяц урожая!
В чайной чашке поищу
Денег на сакэ.

名月や八文酒を売あるく
meigetsu ya hachi mon sake wo uri-aruku

Месяц урожая.
Вот сакэ по восемь мон
Разносчик принес.

Мужчина! Драться будем?!

Оригинал взят у divov в Мужчина! Драться будем?!

Сейчас будет пост восьмомартовский, который я тогда не написал.
У всех двадцать второе, а у меня восьмое – с праздником.

Был поздний вечер 7 марта, половина двенадцатого, считайте уже ночь. Трезвый и усталый, я стоял на «Боровицкой», ожидая поезда. И тут на перрон рядом со мной вышла группа молодых людей в цветах «Анжи». Один даже в флаг замотанный. Немного, человек шесть-семь.
Вот зачем подземная милиция гуляла в брониках и шлемах – а я понять не мог, к чему такой карнавал.
Я за футболом не слежу, и он со мной случается внезапно. Например, въезжаешь ночью в город, и вдруг какие-то самоубийцы под колеса бросаются: а это наши выиграли.
( Одна сладкая парочка в какой-то момент заползла нам под ноги, это меня немного беспокоило, а в остальном – шикарная позиция )

Открой для себя колесо

Купила и опробовала вчера, продолжаю сегодня.



Это ОФИГИТЕЛЬНО, господамы!
10 повторов дают больший эффект на пресс, чем 30-40 скручиваний.
При этом нагружаются трицепсы, пекторальные мышцы, спина, ягодицы и предплечья.
Мастхэв, абсолютли.

(no subject)

Ааааа! Биздец-башка!

Моя любимая песня! Мои любимые гномы!

Гномопикспам