Apr. 10th, 2012

morreth: (Default)
В анонсе пафосно сказано: "От продюсеров ЗОО"

Уважаемые продюсеры ЗОО! Поймите наконец: то, что ЗОО получилось жизнерадостным чукаловом и прокатилось под женские стоны "Я бы им всем,всем дала!" - заслуга не ваша, а исключительно Зака Снайдера и Фрэнка Миллера. Один сочинил совершенно фантастический, но офигенно пафосный сюжет, который НЕ РАЗВАЛИВАЕТСЯ НА КУСКИ, второй это пафосно заснял.

Если вы думаете, что секрет Снайдера это пафос+слоумо+много качественного мужского (местами женского) мяса - вы жестоко ошибаетесь! Секрет Снайдера - это умение средствами кинематографа рассказать историю так, что у нее есть начало, конец и середина, а главное - СМЫСЛ. В вашей истории смысла нет. Причем обнаружить это было легко уже на стадии написания сценария, до начала собственно постановки.

Я надеюсь, уважаемые продюсеры ЗОО, что стараниями торрент-пиратов вы не получите за свое УГ ни копейки, и в следующий раз будете думать, в какую историю вкладывать деньги.
Если у вас еще останется, что вкладывать.
morreth: (Default)
(да, кроме нее осталось всего две главы, ура-ура!), я окончательно пришла к выводу, что Дик, извините, Woobie, причем такой кавайний та здоровий, що ня хрестоматийный, как будто я его создавала по описанию на ТВ-тропах, хотя, когда я его создавала, еще и ТВ-тропов, как таковых, не было.

Конечно же, углубляясь в детали, можно сказать, что Дик -  Stoic Woobie и даже Iron Woobie, но Woobie есть Woobie, как ты его ни уточняй. Проблема не в этом. Проблема в том, что троп целиком и полнотью построен на восприятии реципиента: Woobie - персонаж, которого хочется за все его страдания погладить по головке и завернуть в одеялко, а, скажем, Butt Monkey - персонаж, которого за все его страдания хочется обхохотать с ног до головы. Но текст (в широком смысле слова) состоит из текста, а не из восприятия оного реципиентами. Глубоко у себя внутри я знаю, например, что Дик Woobie, а Макс Ройе или Рэй - нет. Хотя и Макс получил свою порцию Hurting Hero, и Рэй. Да что там, всем своим героям я выписываю горькие пилюли горстями, но Woobie у меня только один. Ну разве что еще Эней. Самую цяпочку.

Должен быть какой-то внутритекстовой критерий. Пока я его не найду, он будет у меня зудеть и биться в череп изнутри.

morreth: (Default)
門礼や猫にとし玉打つける
kadorei ya neko ni toshidama uchi tsukeru

Вежливо склонясь
У дверей, даю коту
Новогодний дар.

とし玉の上にも猫のぐる寝哉
toshidama no ue ni mo neko no gurune kana

На алтаре новогоднем
Похрапывает-подремывает
Кот-лежебока.

恋猫や恐れ入たる這入口
koi neko ya osore-itaru hairiguchi

Волокита-кот
С покаянным видом
Под дверью скребется.
morreth: (Default)
Направила по адресу richard@r-brook.co.uk письмо без темы с сообщением I believe in Sherlock Holmes, Moriarty was real.

Пришел ответ.

Hullo there!

Thanks for getting in touch. Unfortunately, I will be out of town and
without access to email for an unknown period of time. For all urgent
requests, please contact journalist Kitty Reilly, and she will be able
to direct your message. Otherwise, please feel free to reply with more
details and I'll be sure to respond when I return!

Thanks from your favourite storyteller,
Richard Brook

Молодцы какие все-таки...

May 2020

M T W T F S S
    123
45678 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 15th, 2025 01:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios