Nov. 24th, 2008

morreth: (Default)
Забавно это - когда сочетаются в одном флаконе такие вещи, как "Гэндзи-Моногатари" и "M*A*S*H".

Однако так вышло, что в течение одного дня я перечитала вторую главу "Гэндзи" и пеерсмотрела одну из любимых серий фильма - ту, где разжалованный до рядового Скалли приезжает проведать Маргарет (читай - потрахаться).

В "Гэндзи" компания светских раздолбаев перемывает косточки женщинам, и один из них говорит следующее:

"Женщина, постигшая все тонкости Трех историй и Пяти книг, в моих глазах скорее проигрывает в привлекательности. Правда, я не могу сказать, что предпочел бы иметь дело с особой, не получившей вовсе никакого образования и ничего не понимающей ни в общественных делах, ни в
частных. Женщин не принято обучать наукам, но, обладая даже самой малой долей сообразительности, они могут познать многое. Достаточно лишь видеть и слышать. Находятся и такие, которые в конце концов начинают ловко писать "истинными знаками" и, потеряв всякое чувство меры, перегружают ими свои письма, причем нередко обращенные к женщине же, что вовсе недопустимо. На такое послание глядя, невольно содрогаешься от отвращения: "Право, разве пристало женщине..." Сама-то она, возможно, и не замечает, какое нелепое впечатление производит ею написанное, но стоит прочесть вслух!.. И ведь зачастую так пишут дамы самого
высокого ранга".

Ну то есть - женщина умеет писать не хуже, чем мужчина, и в этом состоит ужоснах.

А со Скалли был вообще восхитительный эпизод. Скалли, если кто не помнит - это такой до четиков маскулинный храбрый вояка, с которым майор Хуллиган познакомилась в баре Роузи во время импровизированного пьяного карнавала, а во второй раз его привезли в МЭШ с пулей в животе - ну и пошла любовь-морковь по схеме "ранетый герой и медсестра". Оба раза отношения остались чисто платоническими, хотя и наэлектризованными до предела - и вот Скалли приезжает, чтобы поставить в них чувственную точку (чего и сама Маргарет хочет всей душой).

Но у Маргарет пунктик насчет субординации. Она и так достаточно сильно надломила себя, чтобы отбросить старый зарок "спать только с равными или высшими по званию", а тут еще Скалли нанес ей удар, потеряв сержантские нашивки. Слово за слово, влюбленные ссорятся. И Маргарет решает первой пойти на примирение - женщина она или нет? Чтобы подавить в себе майора, она одалживает у Клингера розовое платье, пытается быть для Скаллли в день его краткого отпуска милой кошечкой - а что же Скалли?

А он заваливается на ее постель в ботинках и просит, почти требует, чтобы ему подали вина.

И Маргарет понимает, что как бы далеко она ни зашла в своем подчинении - Скалли в своих требованиях зайдет еще дальше. Даже влюбленному, ему невыносима мысль о том, что женщина превосходит его, хотя бы в воинском звании. Она это превосходство должна искупать, словно это грех.

Что-то типа морали, не особо свежей и оригинальной. "Вот если бы ты была чуть женственнее" - во многих случаях переводится с русского на русский как "если бы ты ни в чем не была лучше меня, а была бы - так не показывала...". На самом деле это ловушка. Стоит только вступить в нее - и мужчина будет все дальше и дальше заходить в своих требованиях, пока ты окончательно не превратишься в ничто.
morreth: (Default)
невменяемый православный иерей, настолько же очарователен вменяемый:

http://vera-z.livejournal.com/176811.html?thread=994219
morreth: (Default)
Палочка - о себе, любимой и о нас, ненавистных.

"Их ненависть к нам - то же чувство, которое, должно быть, испытывал дьявол, видя изначальное непадшее Творение Божие. То чувство, которое и подвигло его напакостить в райском саду".


Блять, почему самоуверенностью нельзя торговать на развес? Палочка бы стала богаче Билла Гейтса.


PS.[livejournal.com profile] boldogg уже поимел от "непадшего создания" порцию иссьнно христианской любви. Кто на очереди?
morreth: (Default)


 А специально для украинцев я хочу заметить, что в культурном пространстве "украинства" ни вертикальный аналог договора с властью по типу "вручения себя", ни горизонтальный европеизированный аналог не сформированы. У нас глубокое недоверие к любой власти, и полная невозможность "вручить себя" некой группе элиты, присягнуть, сочетается, одновременно, c невозможностью и заключить равный договор с этой элитой. Последний подобный договор "забитый ногами" в эпоху Хмельницкого, да и все до него, представляли собой договоры со внешней элитой, чужой.


Нация, представление о нации, политической нации, нации, как форме организации и существования общества, идея нации - это попытка совместить гражданское общество с предоставлением равных политических прав и свобод всему населению. Гражданское общество состоит из свободных индивидумов, которые независимы экономически от государства, и независимо от государства организуются друг с другом и сотрудничают на основе свободного выбора. С тех пор, как избирательные права, свободы слова, убеждений и т.п. в Европе решили предоставлять всему населению, немедленно оказалось, что все население гражданского общества не образует, поскольку не все экономически независимы от государства и друг от друга. А политические права и свободы получили практически все. Политическая нация - уцененный вариант гражданского общества, плод раздела сфер влияния между демократией и либерализмом.
morreth: (Default)
Эпический - в буквальном смысле слова. Об эпосах.

Но, конечно же, свой определяющий культурный фундамент есть у каждого племени в забытых богом джунглях. Свои легенды про сотворение мира, оплодотворение первой женщины, Великой Победы Над Соседним Племенем и т.д.

Есть свой золотой фонд культуры и у Грузии, Украины, Армении и т.д. и т.п. Фонд этот для народа важен, но абсолютно локален.

Так вот, к чему я так долго подвожу... :) Во времена Великой Российской Империи, временно называвшейся СССР, культура всех малых народов страны выводилась - на государственном уровне - вровень с культурой русской, английской, немецкой и т.д. В головы школьников вдалбливалась, что какой-нибудь эпос "Угу-багатур и Алтын-Гудырисяська" (эпос придуман, дабы никого не обидеть) по величию и значимости равен Калевале, Махабхарате и легендам о короле Артуре. Что какая-нибудь поэтесса Гнуся, писавшая на местном диалекте русского языка вследствии плохого образования и провинциальных комплексов - равна Цветаевой и Ахматовой. Что драматург Бубур, написавший в девятнадцатом веке пьесу "Ох, лишенько!" - это Шекспир и Мольер в одном флаконе.

 

Ну и каменты. Каменты просто угарные. Не могу не процитировать:

http://dr-piliulkin.livejournal.com/47780.html?thread=4797092#t4797092

"Помню разговоры в Крыму за чаркой инкерманского с человеком по имени Майк, археологом и филологом-литературоведом. Он мне рассказал, что два столпа украинского языка и культуры - Тарас Шевченко и Леся Украинка - на самом деле писали на двух разных украинских языках по построению, словам и т.д., и что сам украинский литературный язык придуман в XIХ веке, до этого разговорные варианты шли кто в лес, кто по дрова, в зависимости от географического проживания носителей"

Может, мне начать археологов учить копать?

http://dr-piliulkin.livejournal.com/47780.html?thread=4803748#t4803748

Не помню, у кого было, когда буфетчица из "дома литераторов" в советское время обсуждала посетителей с подругой. Все эти писатели, говорила она, вообще безграмотные, как придут в буфет, только и слышно:"ОДНО кофе...ОДНО кофе". Только Расул Гамзатов молодец, всегда просит:"дайте ОДИН кофе...и ОДИН булочка".
По-моему, лучше про культурный вклад малых народов не говорил никто.

Ну, где ж найти наилучший источник по истории литературы, как не в анекдотах?


http://dr-piliulkin.livejournal.com/47780.html?thread=4782500#t4782500
А не есть ли это естественный отбор.
Тот же Айтматов, даже если не вознося его - всё равно останется на высочайшем уровне. Хоть и он не есть сам по себе частичка доминирующей культуры.
А разные там эпосы - если их забывают, значит действительно они соответствующего уровня.

Комментировать не буду.
Каков поп, таков и приход. По Сеньке и шапка, по писателю и фэндом...


May 2020

M T W T F S S
    123
45678 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 3rd, 2026 07:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios