Наблюдение

Когда кто-то начинает рассказывать, что девочек нужно воспитывать отдельно от мальчиков и иначе, ссылаясь при этом на биологические и психофизиологические различия между полами, я непроизвольно думаю: ну вот хоть бы какая падла сказала пои этом, что раз у мужчин в среднем масса мускулов на 20% выше, то из них с младых ногтей нужно готовить грузчиков. Не-е-е... все хотят детишков определять в физики и математики...

Попыталась найти "Повесть об Отикубо" на японском

Сайтов с японской классикой дофига. "Кагэро никки", "Гэндзи", "Цуцуми-Тююнагон", "Кондзяку" и пр. лежат россыпями. А "ОГтикубо" нет. То есть, есть ссылки на нее - но все битые.
Хал-лера...