Україна, 1930-1933

Репост

Нужно найти вот это лекарство от рака: тиотэф или тиофосфамид.
За любые деньги.

Пожалуйста, распространите это сообщение. Возможно, кто-то может помочь достать его.

Обращаться с предложениями сюда:

http://diary.ru/~algine/?comments&postid=37920591

Апд. Лекарство найдено. Правда, продадут его или нет, - точно будет известно в понедельник. Думаю, активные поиски можно приостановить. Спасибо большое всем. Вы нам очень помогли.

Під впливом недавніх байронічних штудій

Безсоння сонце, зіронько сумна,
Чий сльозний промінь глине далина!
Безсила морок ночі відвести,
Як на минуле щастя схожа ти!
Жаринками жевріють давні дні,
Але не гріють їхні промені;
Ти ж, сяйний сум, для кого морок тлом,
Яснієш - скнієш, світлом - не теплом.

Я знаю, що це тільки лінивий не перекладав, але мені раптом закортіло.
Оригінал дивитись тут:

( Read more... )

Посмотрела "Беовульфа"

Ну шо... Надобно признать, что в честертоновском списке великих сюжетов, испорченных хорошими писателями, прибавилась еще одна позиция.



Галка estellgreydaw правильно написала: гнать Геймана из сценаристов. Гениальные сюжеты на то и гениальны, что попытка их "улучшить" приводит улучшателя в читуацию "лучше - враг хорошего".

Чего добился Гейман? Сюжетный поворот со связью Хродгара и матушки Гренделя внаглую спёрт им из старого трэшового фильма с Кристофером Ламбертом, а теперь с этой матушкой Гейман скрестил еще и Беовульфа. Очень жизнерадостный, блин, постмодернистский исход: Виглаф пялится на голые сиськи гренделевой матушки, вместо того чтобы засандалить ей золотым рогом по зубам. Типа, "открытый финал". Северное мужество, адью. Против сисек тебе не выстоять.

Ну и в христианство поплевали традиционно - типа, время героев из-за него уходит. Вот только что-то автор "Беовульфа" так не считал. У него Беовульф сотоварищи - именно христиане, к чему бы это.