(no subject)

Я наконец-то могу объяснить, за что ненавижу Экслера. Могу объяснить благодаря вот этой вот умной лекции:

http://www.polit.ru/lectures/2004/12/20/sedakova.html

В самом деле, экслер - квинтэссенция той посредственности, о которой говорит Седакова. Почти идеальный "типичный представитель".

(no subject)

What Will morreth Get ?

Xmas pressie predictor
Big wooly jumper knitted by	zorich
Pair of Socks from	shushunya
Bottle of Whiskey from	mareicheva
Cd from	leyanne
Something Cuddly from	lxe
Something Intoxicating from	kalugin
Something Silly from	tiomkin
Something Funny from	the_last_jester
Lump of coal from	alan_christian
Something Pretty from	iolly
Something Shiny from	irmingard
Something Naughty from	tauriel
Something Smelly from	svjatoy
Something Breakable from	estellgreydaw
Something Useful from	el_d
Something not useful from	inwir
The Black and Decker Tool Kit from	alanor
Livejournal account from	kurt_bielarus
The Make-up Bag from	audiart
Stack of DVDs from	nemka
Something Geeky from	salezian

Username:

Made by _imran_ and beyond_bananas.
Hosted at Memeland

Что самое интересное - лично я умудрилась никому ничего не подарить, хе-хе :))).

Товарищи немцы!

Нужен перевод нескольких вывесок для "Гофмана".

"Букинист" - можно "Старинные книги"

"Оружие и патроны Шпильмана"
Можно
"Огонь, железо и порох"

И пару-тройку кондовейших пословиц типа "Кто рано встает, тому Бог дает" или "Ученье свет, неученье - тьма".

Христос родився, Бог воплотився!