Продолжаем разговор о лучших образцах штатовского боевика

Еще два моих фаворита - "Смертельное оружие" и "Последний бойскаут". Нашла, полезла перечитывать. Люди, сколько замечательных моментов не вошло в фильмы! Я понимаю, что кино не резиновое, но все-таки!

Из ПБ:

I'm scared, Joe. Get me out of
this.
HALLENBECK
Must be my trick ear. Sounded
like you said, 'Get me out of
this.'
SARAH
You can take these guys, Joe.
HALLENBECK
I've got cracked ribs and a
concussion.
SARAH
Save me, Joe. Be a hero.
HALLENBECK
I don't believe in heroes.
SARAH
That's no excuse.
He stares up at her for a moment. Then, through bloody
lips:
HALLENBECK
Fuck you, Sarah...
And he smiles.

Из "ПО":

RIGGS
Guess I'll say goodbye.

MURTAUGH
Sure. Come over for dinner
sometime.

RIGGS
No, thanks.

MURTAUGH
Don't blame you. I'm thinking
of arresting my wife for cruelty
to bacon.
(beat)
Merry Christmas, Martin.

Или вот:

PUNK
Hey, old man, got any money?

Murtaugh stops. Stares. Blinks. And proceeds to kick
the shit out of him. A kick. A punch. The Punk lies
on the sidewalk, semi-conscious. Murtaugh scowls and
says:

MURTAUGH
I'm fifty. That's not old,
dickless.

Саша рассказал...

...что "Бергингер Ингельхайм" заказала машины своим дистрибьюторам. На обоих бортах - названия препаратов, продающихся в Украине: "Гутталакс" (слабительное) и "Иммудон".

Бедняги дистрибьюторы...