Булавог

Над Булавог опускалось солнце, в густые травы текло как мед.
И жарким факелом вспыхнул вереск, и наш священник собрал приход.
Священник Мерфи, приход Килкормак – воскликнул «Долго ли нам терпеть?
Вооружайтесь, я поведу вас – найдем свободу или же смерть!»

Он нас повел против вражьих полчищ, и саксы бросились наутек.
Вот так ребята из графства Уэксфорд солдатам Бруки дали урок.
Ищи наймитов, Георг Английский, среди рабов из несчастных стран:
Священник Мерфи из графства Уэксфорд бьет в стены Англии, как таран.

В полях Слийв Койлте покрылись кровью мечи и пики наших ребят.
И в Таббернири, и в Баллиэллис йоменов битых кости лежат.
Мы взяли Камолин и Эннискорти, повсюду в страхе бежал наш враг.
Священник Мерфи, смотри как вьется над берегами зеленый флаг!

Но в черный день на холмах у Слэйни сыны Ирландии полегли.
И был там схвачен священник Мерфи, и англичане его сожгли.
Бог да прославит тебя, отче Мерфи, и рай откроет людям твоим.
А мы поднимем твой флаг зеленый, и нашу землю освободим.

(no subject)

Смотреть кино с ребенком - это совершенно особенный вид удовольствия.

Сцена со Смеаголом, который превращается в Голлума. Дашка, назидательно:
- Вот так и становятся злодеями...

Дэнетор изволит жрать.
- Кто его учил себя так за столом вести?

Атака роханской конницы на элефантерию.

- Ну, а слоников-то зачем убивать? Слоники разве виноваты?

Шелоб:

- Этот паук чего, мутант, что ли?

Арвен и Арагорн:

- Так я и знала, что они поженятся. Так я и знала.

Прощание в Гаванях:

- Ну хватит уже прощаться, что ли. Одно только огорчение.

Еще один дашкин перл

- Болван... дурак... лоботряс...
- Ты чего ругаешься?
- Это я вспоминаю, как паука (Шелоб) звали.