morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2004-11-23 09:57 pm

(no subject)

Если на Украине начнется гражданская война, это будет означать лишь одно - украинцы все-таки не трусы и не рабы.

По меньшей мере половина из нас не запуганы настолько, чтобы выбирать "знакомое зло" (очаровательная сентенция принадлежит Гофману). По меньшей мере 50% из нас не рабы настолько, что мы не готовы стерпеть откровенный плевок в лицо в виде сфальсифицированных выборов, "выигранных" запугиванием, обманом и шулерскими махинациями с бюллетенями.

Впервые за десять лет я горда своим народом и продолжаю носить оранжевый свитер.

[identity profile] arthin.livejournal.com 2004-11-24 08:25 am (UTC)(link)
А куда денется культурное пространство? Кто-то русские книжки читать перестанет?

[identity profile] kurt-bielarus.livejournal.com 2004-11-24 09:52 am (UTC)(link)
Английские книжки я тоже читаю.
Принадлежу к английскому культурному пространству?

[identity profile] arthin.livejournal.com 2004-11-24 10:14 am (UTC)(link)
Принадлежишь, бесспорно. Оно у нас с российским так перемешалось, что я уже и не разберу, где одно, где другое.
А вот к японскому, например, получается очень плохо, даже у энтузиастов.

[identity profile] kurt-bielarus.livejournal.com 2004-11-24 11:19 am (UTC)(link)
Круто... к каким только культурным пространствам не принадлежу...
А сколько россиян к белорусскому культурному пространству принадлежат, белорусские книжки хоть раз в жизни читали?

[identity profile] arthin.livejournal.com 2004-11-24 02:00 pm (UTC)(link)
Ты действительно не понимаешь мысль или это полемическая поза такая?

[identity profile] kurt-bielarus.livejournal.com 2004-11-24 07:57 pm (UTC)(link)
Я не "не понимаю мысль", я ее не вижу.

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2004-11-26 11:28 am (UTC)(link)
Книжки читала. Конечно, мало.
Когда я училась в институте, оставались какие-то рудименты "Детской литературы народов СССР". Сейчас, по моему, эти специалисты убеждены, что кроме скандинавов и англичан никто детскую литературу не пишет.
Насчет английского культурного пространства не скажу, а российскому принадлежишь бесспорно. Не скажу "равно как белорусскому" - белорусское для тебя значит больше. Но ты и в России не чужак. И это говорит только в твою пользу.

[identity profile] kurt-bielarus.livejournal.com 2004-11-26 04:28 pm (UTC)(link)
Спасибо :)
В том числе и за то, что отметила существование отдельных белорусского и российского культурных пространств :)
Которые конечно часто совмещаюся, как окружности, но далеко не всегда и не полностью.

[identity profile] ex-blau-kra.livejournal.com 2004-11-24 05:08 pm (UTC)(link)
Я читаю книги по-немецки, но НЕ ПРИНАДЛЕЖУ к тутошнему культурному пространству. Никак. Я здесь чужая и буду чужой. А вот если приехала бы жить в Белоруссию - очень быстро бы освоилась и чувствовала себя своей.

Знаешь, а ведь не факт

[identity profile] shoshana-flor.livejournal.com 2004-11-25 10:35 pm (UTC)(link)
Гляжу вот на некоторую часть русских, десятилетиями живущих в Украине... Hе факт действительно.

Опять же, есть и люди, замечательно не оказавшиеся чужими в Германии. Полная интеграция, двухсотпроцентная. Не я и не ты. :)

Re: Знаешь, а ведь не факт

[identity profile] ex-blau-kra.livejournal.com 2004-11-25 10:44 pm (UTC)(link)
Я делаю этот вывод на основании того, что с украинцами и белорусами у меня нет проблем в общении. Даже с поляками, кстати, этих проблем куда меньше, чем с немцами.
Я была бы вороной даже и в России, это понятно, у меня такая судьба. И там бы я мучилась от того, что никуда не вписываюсь. Но это мое личное. Кстати, подруга, с которой мы уже 2 года скоро ежедневно переписываемся - белоруска, хотя и не чистокровная, живет в Минске. Вот так. Неужели я рядом с ней где-нибудь не смогла бы жить?
А с немцами... вот пригласила девчонку к себе в гости, она интересная, толкинистка... поговорили, обсудили все возможные темы, полная взаимная симпатия. И все равно - чужеродность, будто стена.
Человек, который это не почувствовал сам - не поймет.

Re: Знаешь, а ведь не факт

[identity profile] kurt-bielarus.livejournal.com 2004-11-26 06:17 am (UTC)(link)
"Я делаю этот вывод на основании того, что с украинцами и белорусами у меня нет проблем в общении."

Так и у меня с тобой нет проблем в общении.
А с некоторыми другими русскими - есть.
Причем очень серьезные. Ну, просто картины мира принципиально разные. Представление о своем в нем месте.
Так что личное впечатление - тут ненадежный индикатор.

Если хочешь - могу дать выборку некоторых данных по менталитету белорусов тех же. и его отличие от русского.

Re: Знаешь, а ведь не факт

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2004-11-26 10:10 am (UTC)(link)
Знаешь, я видела столько выборок о разном менталитете москвичей и питерцев... Одна страна, ночь на поезде.
Помню, в Болгарии развлекались. В ресторанчике были группы из 11, что ли, стран. И начались всякие конкурсы - дурацкие, но веселые. Картофелину метлой через воротца прогнать, проскакать со связанными ногами, и прочая глупость в этом роде.
Когда Россия соревновалась с Украиной каждая группа болела за своих. Но когда белорусы соревновались с поляками, и Россия и Украина дружным ревом поддерживала белорусов. Украинские дети против английских - Россия и Белоруссия за украинцев. Русские против хорватов - Украина и Белоруссия орет: "Россия!". И никакой пропаганды, никаких долбанных СМИ - это естественно.
При всей моей симпатии к Польше и Болгарии ту же Белоруссию я принимаю ближе. Ну ладно, я в СССР родилась. Но и те, кто вырос уже при другом строе, вели себя точно так же.

Re: Знаешь, а ведь не факт

[identity profile] shoshana-flor.livejournal.com 2004-11-26 10:53 am (UTC)(link)
Ну а наши поляки все болели за чехов в матче Чехословакия-Германия. При том, что вроде после Австро-Венгрии, и то не полностью, не были с ними в одном государстве.

И вообще, сейчас перевешу в свой журнал из дебрей комметов в чужом любимую историю о моей самоидентификации. :)

Re: Знаешь, а ведь не факт

[identity profile] kurt-bielarus.livejournal.com 2004-11-26 04:41 pm (UTC)(link)
А Тешинская (кажется) область? :)

Re: Знаешь, а ведь не факт

[identity profile] shoshana-flor.livejournal.com 2004-11-26 04:54 pm (UTC)(link)
А что с ней? Это ж ты тут историк все-таки, не я... :)

:0) (-)

[identity profile] shoshana-flor.livejournal.com - 2004-11-29 21:01 (UTC) - Expand

Re: Знаешь, а ведь не факт

[identity profile] kurt-bielarus.livejournal.com 2004-11-26 04:39 pm (UTC)(link)
А причем тут москвичи и питерцы?
Они веками жили в разных, воющих государствах? Конфессиональная структура Питера заметно отличается от конфессиональной структуры Москвы? У них были принципильно разные государственные организмы?
Питерцы или москвичи хотя бы пару тройку раз поднимали друг против друга восстания и подавляли их?

В остальном - нас многое сближает, согласен. Но это не значит, что мы идентичны друг другу.
Бог любит разнообразие.

Re: Знаешь, а ведь не факт

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2004-11-26 07:39 pm (UTC)(link)
Идентичны только гамбургеры в макдональдсах всего мира. Разумеется, все народы разные.
Ой, знаешь, в Питере что только москвичам не припоминают. И то, что столицу перенесли, и ленинградское дело, и то, что питерскую интеллигенцию изничтожили. И то, что те вместо "поребрик" говорят "бордюр".
Идея отделиться от Москвы тоже время от времени возникает :). http://www.geocities.com/CapitolHill/Congress/1433/

Тогда при чем тут вообще империя?

[identity profile] shoshana-flor.livejournal.com 2004-11-26 08:23 am (UTC)(link)
Польша в нее, слава Богу, не входит аж с восемнадцатого года.
И вообще - насколько я помню, приснопоминаемому общению с Куртом не мешало то, что он шел под своим знаменем, верно ведь?

Re: Тогда при чем тут вообще империя?

[identity profile] ex-blau-kra.livejournal.com 2004-11-27 08:19 pm (UTC)(link)
Ты не поняла. Девушка спросила, почему надо объединяться не с Европой, а с Россией. Я ответила, что у славян взаимопонимание вообще лучше, чем у них же с европейцами.
И вообще ты меня, похоже, уже считаешь за какого-то гнусного человека, а это не так. Всякие там знамена, языки, песни, вообще национальная культура - это прекрасно и замечательно. Наверное, было бы прекрасно, если бы все нации были и экономически полностью независимы. Но это - экономическая и политическая независимость - в наше время фикция, в лучшем случае - только видимость, в худшем нет и ее. То есть маленькой стране все равно придется зависеть экономически и политически от одной из больших Сил. И почему надо выбирать Америку, я не понимаю.

Эээй, брейк!

[identity profile] shoshana-flor.livejournal.com 2004-11-27 08:56 pm (UTC)(link)
И вообще ты меня, похоже, уже считаешь за какого-то гнусного человека, а это не так.
Именно что не так. В смысле - не считаю.

Что до языков (все-таки мне это понятнее, чем экономика) - дык, пока была Империя, в том или ином ее виде, с ними как-то не складывалось. Исторический факт такой. Причем именно те, которые ближе к русскому, приложило сильнее остальных.

Начался весь разговор вроде бы с твоих опасений, что отсутствие Империи как-то помешает нам с тобой общаться с Куртом и/или Ольгой. Вот я все никак понять не могу, почему оно мешать-то должно.

Re: Эээй, брейк!

[identity profile] ex-blau-kra.livejournal.com 2004-11-27 09:07 pm (UTC)(link)
Нам не помешает, конечно - следующим поколениям помешает.
Про языки не понимаю. Они же есть, существуют? Их преподавали в школе? Оля и Курт на них, национальных языках могут говорить и писать? А сколько веков уже эти страны живут в союзе с Россией, и что?
Ну вот в Германии, к примеру, диалекты отмирают. Наверное, жаль, не знаю... А может, это естественный процесс.

Re: Тогда при чем тут вообще империя?

[identity profile] kurt-bielarus.livejournal.com 2004-11-29 06:28 am (UTC)(link)
"Я ответила, что у славян взаимопонимание вообще лучше, чем у них же с европейцами."

Взаимоотношения сербов с хорватами этого не подтверждают.
Тем паче, что славяне - тоже европейцы.

Re: Тогда при чем тут вообще империя?

[identity profile] irmingard.livejournal.com 2004-11-29 02:56 pm (UTC)(link)
Если под "девушкой" вы подразумевали меня, то я спрашивала вовсе не это.

Скорее к англоязычному :)

[identity profile] smrx.livejournal.com 2004-11-24 07:21 pm (UTC)(link)
Если Вы преимущественно читаете литературу на английском языке, большую часть времени думаете на этом языке и выражаете на нем свои мысли устно или письменно, то да, Вы принадлежите к англоязычной культуре.

Правда в остальном я согласен, сейчас русскоязычная культура в странах ex-USSR не равна понятию русскую культуры. Так же как англоязычная культура не сводится к английской.