Женщина в доспехах - почему нет? Такие встречались во все времена и в самых что ни на есть патриархальных обществах. И если Мэри Эмбри могла быть посреди 16 века капитаном наемного отряда (а к тому времени, когда она стала офицером, вся округа уже знала, какого именно она пола) и персонажем десятка баллад, отзывавшихся о ней в тонах превосходных, а Грейс О'Малли могла - в те же самые времена - вообще командовать пиратской флотилией, то отчего бы и на бумаге не взяться парочке-другой таких дам? Почему в жизни бывает Джозеф Монахан он же Маленький Джо, ранчер и стрелок, которого крестили вообще-то Джозефиной, а в комиксе - зась? Другое дело, что то _как_ это исполняется, (во всяком случае, то немногое, что мне случилось наблюдать) не лезет ни в какие ворота даже по комиксовским стандартам здравого смысла :).
Это да. То есть в жизни и такое встречалось :), но уж в очень немытом состоянии. Хотя если взять Дагомею... то там даже и с маникюром попасться могла. :)
Как сказал пан Сапковский (цитирую по памяти): "В таких доспехах даже в крапиву зайти опасно. Действительно, образ воительницы мало кому удается. У М. Семеновой неплохо получилось - они вроде и женственности не теряют, но и комиксово-фэнтезийной дурости в ее героинях нет (я Семенову не слишком люблю, но вот это ей удалось).
Вспомнилось сказанное на лекции по детской литературе: Фрекен Снорк в книжке "Мумми-Тролль и Комета" помогает герою тем, что пускает каракатице в глаз зайчика. При помощи зеркальца, которое герой ей подарил. Замечательный женственный способ! Вообще, Фрекен Снорк - женщина до мозга костей. Что ничуть не мешает ей обставлять мужчин на их же поле - как поймать Мамелюка придумала она, где спрятаться от кометы - тоже она придумала. И так далее.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Ее по-русски зовут Пеппи
И если Мэри Эмбри могла быть посреди 16 века капитаном наемного отряда (а к тому времени, когда она стала офицером, вся округа уже знала, какого именно она пола) и персонажем десятка баллад, отзывавшихся о ней в тонах превосходных, а Грейс О'Малли могла - в те же самые времена - вообще командовать пиратской флотилией, то отчего бы и на бумаге не взяться парочке-другой таких дам? Почему в жизни бывает Джозеф Монахан он же Маленький Джо, ранчер и стрелок, которого крестили вообще-то Джозефиной, а в комиксе - зась?
Другое дело, что то _как_ это исполняется, (во всяком случае, то немногое, что мне случилось наблюдать) не лезет ни в какие ворота даже по комиксовским стандартам здравого смысла :).
C уважением,
Антрекот
Вот именно.
Chicks in chainmail must die ;)!
С уважением,
Антрекот
Re: Chicks in chainmail must die ;)!
Действительно, образ воительницы мало кому удается.
У М. Семеновой неплохо получилось - они вроде и женственности не теряют, но и комиксово-фэнтезийной дурости в ее героинях нет (я Семенову не слишком люблю, но вот это ей удалось).
Re: Ее по-русски зовут Пеппи
Правда, мне переводы Брауде не очень нравятся.
Re: Ее по-русски зовут Пеппи
Фрекен Снорк в книжке "Мумми-Тролль и Комета" помогает герою тем, что пускает каракатице в глаз зайчика. При помощи зеркальца, которое герой ей подарил.
Замечательный женственный способ!
Вообще, Фрекен Снорк - женщина до мозга костей. Что ничуть не мешает ей обставлять мужчин на их же поле - как поймать Мамелюка придумала она, где спрятаться от кометы - тоже она придумала. И так далее.