morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2006-07-01 07:31 am

Перенос от Кинн

http://katherine-kinn.livejournal.com/132775.html#comments

Господа, вы плохо читали ту-самую-книгу.

Христос таки умер и за подонков в том числе - но никоим образом Он не умирал за ПРАВО ПОДОНКОВ ОСТАВАТЬСЯ ПОДОНКАМИ. Оставшиеся подонками подонки отправляются по назначению, и Христос им там уже не помогает. Как написал Честертон в эссе о людях, портящих хорошие сюжетя - мне гораздо больше нравится та версия Фауста, где его утаскивают в ад веселые чертики.

Поэтому превращение Герды в гетевскую Маргариту, безропотно жертвующую собой ради подонка, я не приветствую. И никаких восторгов по этому поводу не испытываю. И никакой СКАЗКИ в этом не вижу, потому что в разных видах видала я этих Маргарит - которые живут со своими подонками, и терпят пьянство, и побои, и когда они умирают, подонки переступают через их труп и идут дальше, сказав свое неизменное "Судьба", и МИР ОТ ТОГО ЛУЧШЕ НИХУЯ НЕ ДЕЛАЕТСЯ.

Он делается хуже, потому что одним хор. человеком стало меньше, а подонки имеют свойство размножаться делением своим подоночьим опытом.

Поэтому жертвенность-по-Луговской я никак не одобряю. Живых дружей не оставлять - это все прекрасно, но бывает, что требуется и другой подвиг: не оставлять драконов на развод.

Далее. По сути дела, это не жертвенность вообще - Герда в стихотворении не сознательно идет именно на смерть, а постфактум вдруг обнаруживает, что мертва. Хоба. Факир был пьян и фокус не удался. Что добавила Луговская к Андерсену? Поражение. Кай спасен? Нихуа он не спасен - оболочка спасена. Стоила оболочка жертвы? Нихуа не стоила. Ну ладно, награды нет - но ведь оболочка пойдет дальше, других травить.

Короче, из этих букв складывается только слово ЖОПА.

И наконец - я, как Карлссон, человек простой. Когда я говорю "гей-гоп", я хочу этим сказать "гей-гоп". И не более того. И когда человек говорит, что в детстве с Андерсеном не додрался - и добавляет "я тэйлкиллер..." - то я его понимаю буквально.

Еще один интересный момент из серии "Ирония Судьбы" - именно от Луговской я впервые узнала про ЧКА. Когда мы ехали с чемпионата, она спела кое-что из Иллет - помню "Серебряные бубенцы смерти", "На крови траве высоко расти" и "Он был эльфийским королем". Не помню, в моей ли голове произошла путаница или Луговская сама была дезинформирована - но я так поняла, что это тексты Ниенны. И вообще ей было некогда меня особо просвещать, в автобусе было тесно и душно, народ хотел еще песен... Для краткости сделаю только два замечания:

1. На Иллет перешли _непосредственно_ с Янки Дягилевой.
2. При восхищении эстетикой, идейная сторона вызвала у меня МГНОВЕННОЕ И РЕЗКОЕ ОТТОРЖЕНИЕ.

Это был 97 год.

[identity profile] el-d.livejournal.com 2006-07-02 05:46 am (UTC)(link)
Братья Гримм Бога туда не приплетали.

С уважением,
Антрекот

Незачёт по сказкам Гримм

[identity profile] morreth.livejournal.com 2006-07-02 06:11 am (UTC)(link)
Жил когда-то человек; он только и знал, что в карты играть, и прозва-
ли его потому ГансльИгрок; а так как он не переставая играл, то проиграл
и свой дом, и все, что у него было. И вот, как раз в последний день,
когда заимодавцы хотели забрать у него и дом, явился к нему Господь Бог,
а с ним вместе Святой Петр, и попросились к нему на ночлег.
Гансль-Игрок и говорит: "Хотите, оставайтесь ночевать, но дать вам
постель и накормить вас я не могу".
Тогда Господь Бог сказал, что пусть он только их на ночлег пустит, а
еды они уж сами себе купят. Гансль на это согласился.

Братья Гримм, "Гансль-Игрок"

Так тут Бог -

[identity profile] el-d.livejournal.com 2006-07-02 08:27 am (UTC)(link)
сказочный персонаж.

С уважением,
Антрекот

Найди мне разницу

[identity profile] morreth.livejournal.com 2006-07-02 08:36 am (UTC)(link)
Потому что тут Бог выступает в роли такого же носителя справедливости - только с Ганслем поступают круче: его душу разбивают на тысячу кусков.

Re: Найди мне разницу

[identity profile] lynx9.livejournal.com 2006-07-02 10:25 am (UTC)(link)
В этой сказке Бог явно не всемогущ. Его возможности что-то сделать с Гансом явно ограничены. :)
Его душу разбивают не в порядке справедливого воздаяния, а просто в порядке защиты от его безобразий.

Re: Найди мне разницу

[identity profile] lynx9.livejournal.com 2006-07-02 10:26 am (UTC)(link)
PS: и кроме того, он как личность умирает после выбрасывания с неба. Так что ничего особо крутого там нет.

Так он там

[identity profile] el-d.livejournal.com 2006-07-02 12:42 pm (UTC)(link)
не всеблаг и его могуществу есть предел. Нормальный фольклорный персонаж.

С уважением,
Антрекот

А почему

[identity profile] morreth.livejournal.com 2006-07-02 02:55 pm (UTC)(link)
у Андерсона ненормальный?

Re: А почему

[identity profile] katherine-kinn.livejournal.com 2006-07-02 03:01 pm (UTC)(link)
патамучта недобрый. У Луговской добрее.

Потому что

[identity profile] el-d.livejournal.com 2006-07-02 03:14 pm (UTC)(link)
у Андерсена-то это Бог не фольклорный, а непосредственно Бог Нового и Ветхого завета.
И получается, что все эти штуки с Карен делает Он.
Чудо о башмачках.

С уважением,
Антрекот

Не въехала

[identity profile] morreth.livejournal.com 2006-07-02 03:27 pm (UTC)(link)
В сказке Гримм фигурирует Святой Петр - стало быть, и Бог вполне тот же самый, по ряду признаков четко идентифицируемый.

Да нет

[identity profile] el-d.livejournal.com 2006-07-02 03:52 pm (UTC)(link)
в сказке Гримм Бог по МО - фольклорный.
А у Андерсена - нет. Вплоть до последней фразы - что, мол, _там_ ее никто не спрашивал о башмачках. Смилостивились. Перестали подавать платок.

С уважением,
Антрекот

Ну и что?

[identity profile] morreth.livejournal.com 2006-07-02 04:17 pm (UTC)(link)
В иранских сказках Александр Македонский фольклорный - это что, у иранцев гулял какой-то отдельный от настоящего Александр?

***А у Андерсена - нет. Вплоть до последней фразы - что, мол, _там_ ее никто не спрашивал о башмачках. Смилостивились. Перестали подавать платок***

Так кто из нас делает Бога мелкой сволочью? Если я считаю, что это ее подсознание, а ты - что сам Бог?

Re: Ну и что?

[identity profile] el-d.livejournal.com 2006-07-02 04:37 pm (UTC)(link)
Если говорить о сообщении сказки - конечно другой.

***Если я считаю, что это ее подсознание, а ты - что сам Бог?
Я считаю, что _у Андерсена_ это сам Бог, а никакое не подсознание. А сволочью Бога сделает тот, кто скажет, что с ней поступили _правильно и справедливо_.

С уважением,
Антрекот

Ну да

[identity profile] el-d.livejournal.com - 2006-07-02 18:18 (UTC) - Expand

Re: Ну да

[identity profile] morreth.livejournal.com - 2006-07-02 18:30 (UTC) - Expand

Re: Так он там

[identity profile] katherine-kinn.livejournal.com 2006-07-02 03:00 pm (UTC)(link)
Угу, а в сказке про каменное сердце - так и вообще...

[identity profile] katherine-kinn.livejournal.com 2006-07-02 10:50 am (UTC)(link)
Чем вам так Бог мешает? ФАктом существования в сфере сказок?
Слушайите, у нас с Иллет в романе есть для вас местечко. Там Контора занимается страной сказок, уничтожает вредные. Ну, естественно, те, в которых Бог, ей сильно мешают... Помимо еще некоторых параметров.
Это мы берем, а то у нас как-то вяло оно изложено.

[identity profile] el-d.livejournal.com 2006-07-02 12:44 pm (UTC)(link)
Мне Бог ничем не мешает. А вам явно мешает. Вы его все до какой-то последней сволочи сузить норовите - даже мне удивительно.

С уважением,
Антрекот

[identity profile] katherine-kinn.livejournal.com 2006-07-02 01:15 pm (UTC)(link)
Два коммента назад вам мешала религиозная мораль и Бог в сказке... Логика где?

И кто это норовит до сволочи сузить? где?

[identity profile] el-d.livejournal.com 2006-07-02 03:16 pm (UTC)(link)
Катерина, перестань бить жену. Мне не мешает религиозная мораль. Я говорю о том, что происходит, когда определенный тип оной морали встречается со сказочной.

А до сволочи сузить - понимаешь, там где Силхириэль говорит, что по сказочным законам там вышла несправедливость, ты говоришь, что Андерсен молодец и не подслащивает пилюлю.

С уважением,
Антрекот

[identity profile] katherine-kinn.livejournal.com 2006-07-02 03:29 pm (UTC)(link)
Ну и что? НЕ вижу цепочки от "понимаешь" до "сужения до сволочи".

[identity profile] el-d.livejournal.com 2006-07-02 03:51 pm (UTC)(link)
То, что у тебя получается, что с Карен обошлись правильно.

С уважением,
Антрекот

[identity profile] katherine-kinn.livejournal.com 2006-07-02 11:50 pm (UTC)(link)
ВОпросов два:

1. Где у меня получается (цитату, ссылку)?

и

2. Кто обошелся?

[identity profile] el-d.livejournal.com 2006-07-03 08:41 am (UTC)(link)
1. http://katherine-kinn.livejournal.com/132775.html?thread=3296167#t3296167
2. Ну кто в "примерах" обходится?

Понимаешь, на мой взгляд, Ольга права. И Андерсен занимался решением совершенно правомочной задачи - описанием человека, который стал рабом желания. Только единственная терминология, в которой о том тогда можно было говорить, была не психологической, а религиозной. И на стыке сказочного кода (где то самое "не пей Иванушка" вопросов о справедливости не поднимает), религиозного кода, сохраненного в целости, и решаемой задачи - образовалось прочтение, которого автор, возможно, и не планировал даже, а вот читатель ловит совершенно автоматически. Причем - см. Силхириэль и не ее одну - совершенно непредвзятый читатель. Тут нарушена сказочная справедливость.

С уважением,
Антрекот

[identity profile] katherine-kinn.livejournal.com 2006-07-03 11:32 am (UTC)(link)
1. Ну, и что там не так?

2. нить потеряна намертво.

Да, Андерсен описывает именно это. И в религиозной теримнологии оно прекрасно описывается, и психология это за милую душу позаимствовала. И ни у Ольги, ни у меня, ни Рин, людей таки непредвзятых, никакого нарушения сказочной справделивости там не происходит. Не стоит выдавать реакцию чатси людей за всеобщую, а их мнение - за объективное.

[identity profile] el-d.livejournal.com 2006-07-03 12:00 pm (UTC)(link)
То есть - Силхириэль - человек предвзятый? :) Ну-ну. :)

1. Там не так то, что выглядит оно так, как будто ты согласна, что с Карен поступили справедливо.
2. Ну кто вершит справедливость в "примерах"?

С уважением,
Антрекот

(no subject)

[identity profile] el-d.livejournal.com - 2006-07-04 08:38 (UTC) - Expand