![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Хороший человек
Долорка мне в лицо:
В феврале этого года
http://www.livejournal.com/users/morreth/35200.html
Спасибо!
dolorka
2004-02-16 01:49 (from 213.234.200.219) (link) Select
Здорово!
Потрясающие стихи, потрясающие переводы -- это не комплимент, а может быть, дилетантский взгляд, но какой есть, такой и есть, темные мы, языков не знаем, переводы воспринимаем по принципу нравится/не нравится. Ну, вот очень нравится... Ах, зеленый остров! Так поднимает настроение. :)))) Даже после бессонной ночи, а это что-то значит.
А может, их все где-нибудь собрать -- и отдельным сборником?
(Reply to this)(Thread)
Re: Спасибо!
morreth
2004-02-16 11:52 (from 195.248.164.150) (link) Select
(смущенно раскланиваясь) Нет, это Вам спасибо...
А а сборник матерьялу пока не хватит. Их же кучей всего штук 20, не боле.
(Reply to this)(Parent) (Thread)
Re: Спасибо!
dolorka
2004-02-16 13:25 (from 213.234.200.219) (link) Select
Так штук двадцать -- это ж и есть сборник!
Особенно если все примерно на одну тему...
Ну, хоть в сети сборником выложить где-нибудь. Хоть на своем сайте, если он есть... а он есть? Ну, или где-то еще, кто угодно, мне кажется, будет счастлив, если Вы окажете ему честь, поместив в его ресурсе свой сборник переводов на ирландско-шотландские темы!!! А заодно желающие смогут все сразу прочесть, а не искать.
Долорка у меня за спиной:
В августе этого года:
http://www.livejournal.com/users/keruna/12696.html
dolorka
2004-08-27 09:39 (link)
Да уж. Я постепенно перестаю даже сокрушаться о том, что хороший писатель в жизни такая мразь. Мразь полностью заслонила собой хорошего писателя. Хотя -- что вообще следовало ждать от человека, который способен поклоннику своего таланта сказать "а что мне с вашего уважения? на хлеб его не намажешь..." Меня это больше всего поразило. Больше, чем хамство и грязная матершина. Больше, чем тупой фанатизм. Больше, чем полное отсутствие логики. Больше всего...
А все же жаль. ПТСР мне нравится.
"Красотка -- днем, в ночи -- урод..."
(Reply to this)(Thread)
keruna
2004-08-27 09:43 (link)
"И так за годом год... Покуда поцелуй любви вид истиный не вернет". :)
Вид истиный устоялся.
Так, чей же это был поцелуй любви... Кэтрин Кинн? :)))))
Слэш!!! Слэш!!! YO!!!
(Reply to this)(Parent) (Thread)
dolorka
2004-08-27 09:48 (link)
О-оооо! Вау...
Нет, это будет страшно.
Зато как живописно они бы стали каяться, ах!
Грешить -- и каяться, грешить -- и каяться... И не говорите мне, что эти две праведные католички не могут грешить. Они грешат постоянно. Своим агрессивным хамством, матершиной и жестокостью. Христианин, не способный к снисхождению и прощению -- это не христианин. А христианка Кагеро заявила как-то: а почему к атеисту я должна относиться по христиански? То есть, по сути она не знает, что является основой христианства... Или это мы не знаем и у атеистов очень какое-то к христианам восторженное отношение.
Хотя... для меня пример правильных христиан -- Бандл и Бренда. Они -- именно такие, какими и должны быть христиане в представлении атеиста. Способные к снисхождению, прощению, жалости. Им жаль грешников. Они будут за них молиться и делать им добро, чтобы переучить, изменить... Кагеро же с наслаждением отправит на костер.
Не хочешь закрыть запись? Не боишься, что Кагеро тебя обматерит? Мы ж не отобемся -- мы материться не умеем... По крайней мере, не умеем ТАК.
...А насчет поцелуя любви -- возможно, его и не было. Чтобы получить поцелуй любви -- надо эту любовь вызвать. А может ли кто-то любить такое жуткое существо, которое и женщиной-то трудно назвать, хоть она и мать?
Боже, Боже, спасибо тебе за то, что еа свете есть такие хорошие люди, как Долорка, а не только такие паскуды, как я! Ведь, не будь Долорки - как бы я узнала, как выглядит хороший человек? А вот он как выглядит... (умиленно рыдаю)
В феврале этого года
http://www.livejournal.com/users/morreth/35200.html
Спасибо!
dolorka
2004-02-16 01:49 (from 213.234.200.219) (link) Select
Здорово!
Потрясающие стихи, потрясающие переводы -- это не комплимент, а может быть, дилетантский взгляд, но какой есть, такой и есть, темные мы, языков не знаем, переводы воспринимаем по принципу нравится/не нравится. Ну, вот очень нравится... Ах, зеленый остров! Так поднимает настроение. :)))) Даже после бессонной ночи, а это что-то значит.
А может, их все где-нибудь собрать -- и отдельным сборником?
(Reply to this)(Thread)
Re: Спасибо!
morreth
2004-02-16 11:52 (from 195.248.164.150) (link) Select
(смущенно раскланиваясь) Нет, это Вам спасибо...
А а сборник матерьялу пока не хватит. Их же кучей всего штук 20, не боле.
(Reply to this)(Parent) (Thread)
Re: Спасибо!
dolorka
2004-02-16 13:25 (from 213.234.200.219) (link) Select
Так штук двадцать -- это ж и есть сборник!
Особенно если все примерно на одну тему...
Ну, хоть в сети сборником выложить где-нибудь. Хоть на своем сайте, если он есть... а он есть? Ну, или где-то еще, кто угодно, мне кажется, будет счастлив, если Вы окажете ему честь, поместив в его ресурсе свой сборник переводов на ирландско-шотландские темы!!! А заодно желающие смогут все сразу прочесть, а не искать.
Долорка у меня за спиной:
В августе этого года:
http://www.livejournal.com/users/keruna/12696.html
dolorka
2004-08-27 09:39 (link)
Да уж. Я постепенно перестаю даже сокрушаться о том, что хороший писатель в жизни такая мразь. Мразь полностью заслонила собой хорошего писателя. Хотя -- что вообще следовало ждать от человека, который способен поклоннику своего таланта сказать "а что мне с вашего уважения? на хлеб его не намажешь..." Меня это больше всего поразило. Больше, чем хамство и грязная матершина. Больше, чем тупой фанатизм. Больше, чем полное отсутствие логики. Больше всего...
А все же жаль. ПТСР мне нравится.
"Красотка -- днем, в ночи -- урод..."
(Reply to this)(Thread)
keruna
2004-08-27 09:43 (link)
"И так за годом год... Покуда поцелуй любви вид истиный не вернет". :)
Вид истиный устоялся.
Так, чей же это был поцелуй любви... Кэтрин Кинн? :)))))
Слэш!!! Слэш!!! YO!!!
(Reply to this)(Parent) (Thread)
dolorka
2004-08-27 09:48 (link)
О-оооо! Вау...
Нет, это будет страшно.
Зато как живописно они бы стали каяться, ах!
Грешить -- и каяться, грешить -- и каяться... И не говорите мне, что эти две праведные католички не могут грешить. Они грешат постоянно. Своим агрессивным хамством, матершиной и жестокостью. Христианин, не способный к снисхождению и прощению -- это не христианин. А христианка Кагеро заявила как-то: а почему к атеисту я должна относиться по христиански? То есть, по сути она не знает, что является основой христианства... Или это мы не знаем и у атеистов очень какое-то к христианам восторженное отношение.
Хотя... для меня пример правильных христиан -- Бандл и Бренда. Они -- именно такие, какими и должны быть христиане в представлении атеиста. Способные к снисхождению, прощению, жалости. Им жаль грешников. Они будут за них молиться и делать им добро, чтобы переучить, изменить... Кагеро же с наслаждением отправит на костер.
Не хочешь закрыть запись? Не боишься, что Кагеро тебя обматерит? Мы ж не отобемся -- мы материться не умеем... По крайней мере, не умеем ТАК.
...А насчет поцелуя любви -- возможно, его и не было. Чтобы получить поцелуй любви -- надо эту любовь вызвать. А может ли кто-то любить такое жуткое существо, которое и женщиной-то трудно назвать, хоть она и мать?
Боже, Боже, спасибо тебе за то, что еа свете есть такие хорошие люди, как Долорка, а не только такие паскуды, как я! Ведь, не будь Долорки - как бы я узнала, как выглядит хороший человек? А вот он как выглядит... (умиленно рыдаю)
Все это очень возвышенно,
Я могу понять вспышку раздражения. Хотя по существу, ваш диалог немногим отличается от мата. А тем, чем отличается, отличается, скорее, в худшую сторону. Но чего не ляпнешь в запале.
А вот этим письмом Вы меня крайне удивили.
С уважением,
Антрекот
Re: Все это очень возвышенно,
О том, кто сам говорит мерзости, вполне позволительно говорить мерзости. Оно, конечно, встаешь на одну доску с ним и все такое...
Но я же не возмущаюсь, что Кагеро пожелала выступить здесь и вывесить наш с подругой диалог -- вместо того, чтобы откомментировать его на месте (комменты к ЖЖ вообще-то приходят в почту). Мы говорили о ней за глаза -- и она о нас тоже за глаза. Все справедливо.
В конце концов, отношение к проблеме, как и к мату, разное. По мне -- хуже придти и и сказать все, что ты думаешь, даже если тебя не спрашивали. А заглазно назвать хама -- хамом я не считаю чем-то особенно скверным. Да даже если в глаза...
Просто я считаю ЖЖ Сетевой квартирой человека, куда или с симпатией и дружбой, или никак. Другие считают иначе. Но я -- не другие. Я не считала для себя допустимым оповещать г-жу Кагеро в ее ЖЖ или как-то иначе об изменениях моего к ней отношения и не знала, что ее это волнует.
Оказывается, волнует.
Выше я извинилась за то, что не оповестила, тогда как ее это волнует...
Под остальным я подписываюсь.
Re: Все это очень возвышенно,
Хотя зачем бы... И так найдут. Было бы желание.
Re: Все это очень возвышенно,
И я очень, очень надеюсь (хотя скорее всего зря!), что на этом завершится.
Вообще, все это лично мне смешно... Сколько времени прошло! Интересно, поиск упоминаний о Кагеро и Кинн устраивается с определенной регулярностью? Как вообще умудрились набрести на ЖЖ Керуны?
Не знаю
Последний - пару недель назад - налетел на мою Д-ипостась и был послан ненавидимым Вами матом.
С уважением,
Антрекот
Re: Не знаю
Безусловно в худшую
Если бы Вы в Вашем ЖЖ - в глаза или за глаза - высказывали свое _мнение_ о ком угодно, мне бы и в голову не пришло хоть как-то этим интересоваться. Как уже было сказано, любить никто никого не обязан. Тем более, что поводы для нелюбви есть.
Но Вы, простите, занимались совершенно другим делом. И если Вы этого не понимаете, это очень грустно. Потому что, опять-таки, выпустить пар на страницу может любой, бывает, но далеко не каждый несколько месяцев спустя готов "подписаться под остальным" - если "остальное" - все те инсинуации личного плана, которыми Вы развлекались.
С уважением,
Антрекот
Впрочем,
Грязь - это такая субстанция, что кидаться ею на самом деле невозможно. Она вся остается на бросающем.
В гневе или раздражении люди об этом склонны забывать, но уж на холодную-то голову...
С уважением,
Антрекот
Re: Безусловно в худшую
Про слэш, что ли?
Да, это была шутка дурного сорта.
Спровоцированная истеричной гомофобией Кагеро и Кинн.
Но я себя здесь не оправдываю нисколько.
Разве что тем, что это было все-таки сказано в личном разговоре.
Все равно мерзко, но адресовывать ее прямо я бы не стала. Это был так называемый флуд. Ну, вот теперь "за базар приходится отвечать".
Отныне на все личные разговоры следует вешать замок. Урок усвоен.
Да нет
(Хотя про гомофобию Вы ошибаетесь.
Это не истерика, это идеология. Ну написано в Новом Завете, что мужеложцы царства Божия не наследуют. И куда верующему деваться? Читать Библию избирательно?)
А вот про "любовь" и прочее - это было ну совсем лишнее. На мой вкус, так вообще ни с кем и ни о ком нельзя.
С уважением,
Антрекот
Да кто там еще больший гомофоб!
И после таких высказываний называть Ольгу гомофобкой...
Re: Безусловно в худшую
"Мразь полностью заслонила собой хорошего писателя"
"Кагеро же с наслаждением отправит на костер"
"А может ли кто-то любить такое жуткое существо, которое и женщиной-то трудно назвать, хоть она и мать?"
Если нет - то это уже по разряду клеветы проходит, а не высказывания мнения...
Дуглас, ты же знаешь...
Так ты понимаешь,
Я это к чему пишу: мне действительно совершенно непонятно, из каких соображений можно делать некорректные высказывания, про которые довольно просто понять, что они некорректны, и при этом думать, что так и надо. И когда я такое встречаю, я всегда несколько теряюсь. Понятно, что бывает ради выгоды, или в гневе, или из солидарности с группой, или при неудачно построенной фразе; но бывают случаи, когда эти объяснения подходят слабо. Вот сейчас, например, это что? Я на самом деле не понимаю :(
Что значит - недоказуемое?
Да то и значит
Я вижу людей
Разубеждаю
Re: Разубеждаю
Re: Разубеждаю
Re: Что значит - недоказуемое?
Вот никогда не понимал
А зачем нужно говорить о нем мерзости?
Ладно бы еще оправданно, но вот так...
Re: Все это очень возвышенно,
Вот всегда говорила - и не устану повторять. Воздерживайтесь от нецензурных выражений господа!
Потому что это то, в чем вас в любом случае могут упрекнуть, будь вы сто, тысячу раз правы, возглас:"Он (она) матом ругается!" перекроет все доводы.
Я читала "Приют антислэшера". Каждый может сам судить, что хуже - откровенная несдержанность Ольги, или вежливое провокаторское хамство ее оппонентов. Вдоволь было и того, и другого.
Но что бы ни было сказано там, это не оправдывает откровенной клеветы высказанной вами.
В конце концов, большого значения сказанное вами не имеет. Во первых, это неправда. Во вторых - ну да, почесали языки, разговор личный.
Просто посмотрите со стороны - как это выглядит. И можно ли после этого в чем то упрекать Ольгу и Кэтрин.