Як казали довгоносики - "мавпі не можна показувати дзеркало"

[morreth]

По форумах і в ЖЖ йде істерика на тему сатиричної казки "Червона шапочка на новий лад" - "Чєму она научіт наших дєтєй!!!"

Принципові суперечки виникли через розміщення у підручнику української літератури для 8 класу гуморески Євгена Дудара "Червона шапочка" (стара казка на новий лад).

Дебати показують, що в людей ампутоване не лише почуття гумору, а й здатність до примітивного аналізу. На всіх сканах "Жахливого" підручника, що викладені в Неті, чітко можна розрізнити слово "сатира". "Я їм не винний, що вони дурні", як казав герой ще одного відомого сатричного твору.

Comments

[bisey]

Н-да, прибыл по месту назначения толстый северный лис... А на "Вредные советы" они ополчиться ещё не пробовали?

[nicksakva.livejournal.com]

Интервью Никоса Зерваса, автора "антипоттеровской" сказки "Дети против волшебников", выпущенной издательством «Лубянская Площадь»
http://trud.ru/2006/01/19/200601190072201.htm

"... Вот послушайте: “Учись расстегивать крючки и платьице снимать. Не говори: “Мальчишка я и платьев не ношу”. Никто не знает, что его в дальнейшей жизни ждет. Любые знанья могут нам понадобиться вдруг”. Или вот: “Не надо бояться того, кто во тьме крадется к постели твоей, чтоб кровь твою теплую выпить и съесть холодное тельце твое. Не бойся того, кто приснится тебе, гораздо опаснее тот, кто утром с улыбкой на добром лице будить тебя в школу придет”. И все это адресовано детям, подросткам. Я просто не понимаю вас - русских! В любой другой стране такой автор давно сидел бы в тюрьме за развращение детей! А вот еще похлеще: “Если вас не жалеют родители, ручки-ножки себе оторвите вы, чтоб жалели, кормили из ложки и возили вас в детской коляске. А еще можно выдавить глазки, чтобы вслух почитали вам сказки”. Еще один перл: “Неужели ты еще не пробовал, то, что все уже успели выплюнуть? Да, на вкус оно ужасно горькое, но нельзя же отставать от сверстников”. А рядом нарисован ребенок, докуривающий бычок и стоит бутылка с фужером вина! Но ведь это же не литература, это чистой воды Уголовный кодекс. И если этот, с позволения сказать, писатель Остер не развратитель, то кто он?"

Единственный нюанс. Зервас, очевидно, псевдоним. А по моим личным впечатлениям "Дети против волшебников" - это очень тонкий стеб, наполненный массой "закладок", на которые "заказчик" внимания не обратил.
Поэтому данное интервью скорее всего тоже стеб.

[bisey]

Каждый раз тянет цитировать Тимура Шаова: "Тут я, братцы, сдержу матерщину..." и далее по тексту.
Насчёт того, насколько стёбен Зерватас - судить не могу, ибо прочесть так и не сподобился, бо силы мои небеспредельны.

[nicksakva.livejournal.com]

насколько стёбен Зерватас - судить не могу
Обсуждение этого вопроса в "Уделе" (http://wirade.ru/cgi-bin/wirade/YaBB.pl?board=spoil;action=display;num=1138221162;start=30#30) С примерами и цитатами.

[estellgreydaw.livejournal.com]

ну почему же? Эти задачи годятся для вспомогательных и самостоятельных занятий, но вовсе не как элемент школьной программы. Этика, она ведь тоже нужна)
Хотя школьные задачи по математике - это вообще горе.

[bisey]

А что, кто-то пытался их использовать в основном курсе? Н-да, странноватые педагоги бывают... :)
Вдобавок не стоит недооценивать чувство юмора у детей. По крайней мере и я сам, и мои ровесники в том возрасте прекрасно понимали, что относиться к содержанию этих задач всерёз нельзя (если мне память не изменяет, в 90-х годах эти задачки вполне себе ходили по журналам и газетам).
А уж если вспомнить собственно школьный фольклор с его страшилками и садистскими стишками... Господи, да Остер и близко не подошёл к тому, что гуляет среди детей с раннесоветских времён! :)

[estellgreydaw.livejournal.com]

угу.
а чувство юмора у детей странное.
страшилки - да, я до сих пор многие помню, садюжки про маленького мальчика - это вообще ужоскошмар:)