С удивлением наблюдаю

[morreth]

как мои френды перестроились с написания "Цхинвали" на "Цхинвал".

Нетерпеливо жду, когда в знак солидарности с независимой Абхазией они начнут писать "амагазин", "ахозяин", "амудак" etc...

Comments

[big-white-cat.livejournal.com]

Вряд ли прямо так уж все это делают специально. До сих пор большинство вообще не знало и не задумывалось, как это правильно пишется. Да и сейчас не знает. Я вообще думаю, что оба варианта правильны, раз уж там два народа живут. Другой вопрос, какой из них будет фигурировать в официальных документах и на карте. Но это уже не к ЖЖ-юзерам вопрос.