morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2008-08-29 12:06 am

С удивлением наблюдаю

как мои френды перестроились с написания "Цхинвали" на "Цхинвал".

Нетерпеливо жду, когда в знак солидарности с независимой Абхазией они начнут писать "амагазин", "ахозяин", "амудак" etc...

[identity profile] naiwen.livejournal.com 2008-08-29 02:15 am (UTC)(link)
Лично я пишу то так, то эдак, совершенно произвольно. Также как произвольно пишу то Беларусь, то Белоруссия. Никогда не задумывалась на тему о том, что это кого-то должно так страшно унижать. Не думаю, что англичан унижает тот факт, что мы говорим и пишем "Англия" вместо "Инглэнд".