"Бандитка" Д. Самойлова
http://maryxmas.livejournal.com/239096.html
Как хотите, а я не воспринимаю ее как лубок. Советский мальчик с огнем в глазах, выросший на Багрицком и Маяковском, не мог иначе написать - этто не лубок, это _так_ выглядела искренность тогда.
Замечу, что стих в советские годы не публиковался - был недостаточно политкорректным. Действительно, монолог "бандитки":
Довольно украинским хлебом
Кормиться москалям и швабам!
Им не жиреть на нашем сале
И нашей водкой не обпиться!
Ещё не начисто вписали
Хохлов в Россию летописцы!
Пускай уздечкой, как монистом,
Позвякает бульбаш по полю!
Нехай як хочут коммунисты
В своей Руси будуют волю...
Придуманы колхозы ими
Для ротозея и растяпы.
Нам всё равно на Украине,
НКВД или гестапо
- не вписывается в официальную риторику тех лет. Согласно ей, бойцу УПА перед рассрелом полагалось кричать что-то вроде "Нехай живе Майнштейн, Гудеріан і рідний Гітлер! Фашистська батьквщина хай цвіте!" (с) Лесь. Действительно, мальчик с горящими глазами совершенно не отдает себе отчета в том, что с тем же пафосом и содержанием немецкий пиит мог бы написать о русской партизанке - дружка ножом, а-а, падла... Как будто разведчики-красноармейцы снимали часовых уговорами или ватками с хлороформом, ей-богу. Риторика солдатика выглядит беспомощной на фоне убежденности "бандитки". Все, что он может ей вменить - это смерть друга-комбатанта и то, что "таких, как он, на свете мало". Ни один официальный жупел тех лет - "замордованные в Дермани", "отравленные колодцы" - в его уста не вложен, что опять же, на мой взгляд, нговорит об искренности позиции автора: он писал о том, что знал и видел сам, а не о том, что писали в газетах. С другой стороны, очень верно изложена позиция "бандитки" - "Нам всё равно на Украине,//НКВД или гестапо". И ведет она себя как человек - а по правилам советской идеологии, ей полагалось бы валяться в ногах и просить пощады а-ля Миледи: "Я еще молода! Я не могу умереть!"
Непроходной по тем временам стиш, словом. Логос не обманешь - вышло оч-чень про-бандеровски :).
Как хотите, а я не воспринимаю ее как лубок. Советский мальчик с огнем в глазах, выросший на Багрицком и Маяковском, не мог иначе написать - этто не лубок, это _так_ выглядела искренность тогда.
Замечу, что стих в советские годы не публиковался - был недостаточно политкорректным. Действительно, монолог "бандитки":
Довольно украинским хлебом
Кормиться москалям и швабам!
Им не жиреть на нашем сале
И нашей водкой не обпиться!
Ещё не начисто вписали
Хохлов в Россию летописцы!
Пускай уздечкой, как монистом,
Позвякает бульбаш по полю!
Нехай як хочут коммунисты
В своей Руси будуют волю...
Придуманы колхозы ими
Для ротозея и растяпы.
Нам всё равно на Украине,
НКВД или гестапо
- не вписывается в официальную риторику тех лет. Согласно ей, бойцу УПА перед рассрелом полагалось кричать что-то вроде "Нехай живе Майнштейн, Гудеріан і рідний Гітлер! Фашистська батьквщина хай цвіте!" (с) Лесь. Действительно, мальчик с горящими глазами совершенно не отдает себе отчета в том, что с тем же пафосом и содержанием немецкий пиит мог бы написать о русской партизанке - дружка ножом, а-а, падла... Как будто разведчики-красноармейцы снимали часовых уговорами или ватками с хлороформом, ей-богу. Риторика солдатика выглядит беспомощной на фоне убежденности "бандитки". Все, что он может ей вменить - это смерть друга-комбатанта и то, что "таких, как он, на свете мало". Ни один официальный жупел тех лет - "замордованные в Дермани", "отравленные колодцы" - в его уста не вложен, что опять же, на мой взгляд, нговорит об искренности позиции автора: он писал о том, что знал и видел сам, а не о том, что писали в газетах. С другой стороны, очень верно изложена позиция "бандитки" - "Нам всё равно на Украине,//НКВД или гестапо". И ведет она себя как человек - а по правилам советской идеологии, ей полагалось бы валяться в ногах и просить пощады а-ля Миледи: "Я еще молода! Я не могу умереть!"
Непроходной по тем временам стиш, словом. Логос не обманешь - вышло оч-чень про-бандеровски :).

Re: Боюсть, что это вы меня не поняли
Надеюсь, это временно и рано или позднок вам вернеся способность воспринимать мир не только через этот фильтр.
Re: Боюсть, что это вы меня не поняли
Мне кажется, это вы двое воспринимаете действительность через некий фильтр. Потому что никто, кроме Рин, не устроил здесь истерику на ровном месте.
У нее срыв? Поверьте, я-то как раз отношусь к этом с пониманием. Видите - я не разговариваю с ней, чтобы не усугублять этот срыв. Ничего больше я сделать, увы, сейчвас не могу. Она должна немного прийти в себя. а вы - ей в этом помочь.
Re: Боюсть, что это вы меня не поняли
Да, мы воспринимае дейтсвительность через фильтры. Как и все люди. Это вполне етстественно. У каждого из нас своя правда, и это опять же, естественно. Я не вижу пр ичин делать из этого проблему и создавать скандал.
Относительно срыва - Рин ни разу не позволяла себе относительно вас подобного тона в аналогичных ситуациях. И извинения за резкость принесла. Ответной любезности не воспоследовало. Так что ее срыв вполне понятен.
Re: Боюсть, что это вы меня не поняли
***Рин ни разу не позволяла себе относительно вас подобного тона в аналогичных ситуациях. И извинения за резкость принесла***
Я специально уточнила, касаются ли эти извинения вот этого постинга:
http://morreth.livejournal.com/826722.html?thread=18152034#t18152034
Мне было отвечено, что нет, не касаются.
Донал, вы оба не со вчерашнего дня меня знаете и прекрасно с курсе, что матерщина меня совершенно не задевает, а вот несправедливые обвинения, пусть даже сказанные с соблюдением всех формальных правил вежливости, мне, мягко говоря, не нравятся. Именно их Рин брать назад не хочет. В связи со вссем вышесказанным я решительно не понимаю, чего вы от меня хотите. Никто не прппятствует Рин писать в моем журнале и в этой теме. Алик ушел сам. Я ее не трогаю. О том, что я ее прощаю, я написала ей заранее - в ответ на это последовал новый истарический взрыв. Каких ответных любезностей от меня ждут - совершенно не представляю.Никто, кроме самой Рин, не мешает Рин оставить свою враждебность и вернуться к нормальному разговору в нормальном тоне. Она не под баном.