Йа - легендо!

[morreth]

Примечание: эта штука висит на рекламном штендере в Мост-Сити. Мое внимание привлекло не столько креативное решение, сколько неуместная запятая.

Почему страдальцы за русский язык так часто НЕ УМЕЮТ НА НЕМ ПИСАТЬ???

Comments

Re: риторический вопрос

[igormagic.livejournal.com]

Не вижу причины, почему должно быть иначе.
Фо Франции и Испании не спешат делать вторым гос. языком арабский, верно?

Ну вот в Ирландии же второй гос. язык английский? При том, что ситуация с ирландским там существенно хуже, чем с украинским на Украине.
Учитывая количество граждан Украины, для которых родной язык русский - почему нельзя сделать его официальным хотя бы на региональном уровне? Хотя, в Донецкой и Луганской областях, насколько я знаю, уже и сделали?

Re: риторический вопрос

[morreth.livejournal.com]

Потому что это убьет украинский. Просто убьет. Понимаете, мы находимся в ситуации "не до жиру", у нас даже хуже, чем у ирландцев - русский язык родственный, это дает многим иллюзию якобы понимания украинского языка без изучения - и они просто плюют на это дело в школе.

Re: риторический вопрос

[smrx.livejournal.com]

Не убьет. И ситуация намного лучше чем в Ирландии. У нас есть Западная Украина. В Центральной украинский тоже постепенно увеличивает свою долю. В Киеве, как мне недавно сказали, уже большая часть школ украиноязычная. Так что тенденция все же к росту. А в том что Восточная и Южная Украина останутся русскоязычными я лично трагедии не вижу. Украинскому языку в целом это не угрожает. Что страшного случится если с языковой политикой оставят в покое Донбасс и Крым?
Кстати, буде власти заинтересованы в сохранении и развитии украинского языка - озаботились бы лучше вопросом возвращения на родину пары миллионов западноукраинцев которые сейчас на заработках в ЕС.
В Ирландии власти в последнее время тоже озабочены сохранением языка, но такие странные идеи как показывать кино только на гаэльском им вроде пока не приходили в голову.

Re: риторический вопрос

[morreth.livejournal.com]

Западная Украина - это язык, сильно подпорченный польскимю. Это "автівка", "агенція рекламова", "бУла", "ся наїв" и пр.

***Кстати, буде власти заинтересованы в сохранении и развитии украинского языка - озаботились бы лучше вопросом возвращения на родину пары миллионов западноукраинцев которые сейчас на заработках в ЕС.***

Ага. Под конвоем.

***В Ирландии власти в последнее время тоже озабочены сохранением языка, но такие странные идеи как показывать кино только на гаэльском им вроде пока не приходили в голову***

А у них все фильмы субтитруются.

Re: риторический вопрос

[smrx.livejournal.com]

*****
Западная Украина - это язык, сильно подпорченный польскимю.
*****
А на Восточной Украине - русским. Да и сам русский в России в последнее время сильно подпорчен заимствованиями. От этого боюсь никуда не денешься. По мне лучше немного подпорченый, но живой язык, чем строгая литературная норма, которую почти никто не использует.

*****
Ага. Под конвоем.
*****
Нет конечно. Создать хоть какие-то условия, чтобы носители государственного языка из страны не разбегались.