Йа - легендо!

[morreth]

Примечание: эта штука висит на рекламном штендере в Мост-Сити. Мое внимание привлекло не столько креативное решение, сколько неуместная запятая.

Почему страдальцы за русский язык так часто НЕ УМЕЮТ НА НЕМ ПИСАТЬ???

Comments

Re: риторический вопрос

[hinarien.livejournal.com]

То есть раз оных дискофф нет, теперь настаёт страшная мстя - украинский перевод в кине, а русскоязычным марш смотреть хреновый/нехреновый/как повезёт ДВД?
"Твой дед моего бил..."
Чем я виновата в отсутствии дисков?
А также мой отец, который специально пришёл как-то переспросить - правильно ли он понял фразу о том, что президент работает "сім днів на добу". Так, ему показалось, он чего-то недопонял.

Re: риторический вопрос

[morreth.livejournal.com]

***Чем я виновата в отсутствии дисков?***
(пожимая плечами) Ничем.
Скажите. а что смертельно строашного в том, чтобы посмотреть фильм на украинском?
Вот я сходила в кино недавно - на "Рэмбо" и "Монстро". По-украински. И не померла как-то...

Re: риторический вопрос

[hinarien.livejournal.com]

[quote]Скажите. а что смертельно строашного в том, чтобы посмотреть фильм на украинском?[/quote]
Да ничего.
Украинские сабы - я согласна, можно посмотреть и поржать. По-другому пока не получалось...
Но до тех пор, пока мне говорят: или так, или никак, то есть дома и под одеялом, мучаясь совестью за неподдержание своей страны - фтопку.
При наличии Альфа державной и Альфа по-русски смотрели державной. а) лучше б) не пхают.
Вопрос не столько в том, что на украинском.
Вопрос, как уже нераз сказали, в том что так - или никак.

Re: риторический вопрос

[morreth.livejournal.com]

***Но до тех пор, пока мне говорят: или так, или никак, то есть дома и под одеялом, мучаясь совестью за неподдержание своей страны - фтопку***

Ну значит, фтопку. Потому что так - или никак. Жопа стряслась. Для еня - к счастью. Для других - мне нет дела...