Вот только современники Данте так не считали... И первую часть воспринимлаи как безумно талантливый политический памфлет. В типичном жанре "экземпла", то есть примеров.
При чем тут историческая перспектива, интересно знать? Речь шла о современном литературном языке, современном Кагеро и мне. Почему я должен заморачиваться исторической перспективой?
Потому что речь шла о восприятии современников. Перечитайте то метсо из треда, о котором идет речь. Кстати, для современников Данте "Божественная комедия" была талантливым политическим памфлетом, не более того.
Однако же, в энциклопедиях упорно пишут, что Данте - создатель современного итальянского литературного языка. О чем это говорит? Это говорит о том, что у слова "создатель" несколько значений, только и всего. А не одно, как Вы, возможно, думаете. Тосканский диалект тоже существовал до Данте, но язык Данте и современный итальянский начал существовать после выхода его произведений.
Кагеро, почему, не найдя опровержения бесспорным аргументам, Вы всех и вся обвиняете в некомпетентности? Вам так сложно признать, что помимо Вашего правильного мнения могут существовать и иные правильные мнения? То, что Вы считаете себя правой еще не дает Вам права утверждать, что неправы все остальные. Это не математическая логика, 0 или 1. А Вы, вот уже в который раз, обвиняете людей в глупости безо всякого повода. Как-то это по-детски, честное слово.
Неумение думать гоовой - это не некомпетентность, это, цитируя Буджолд, "воля к безмыслию". Куда проще в словарик залезть, чем пошевелить мозгой и сообразить, что человек полноценного языка выдумать не может - он может только кодифицировать уже наличествующий.
может он неудачно выразился?
Си, синьор,
no subject
И первую часть воспринимлаи как безумно талантливый политический памфлет.
В типичном жанре "экземпла", то есть примеров.
Э-э-э... для современников тоже?
(Anonymous) 2004-03-25 12:47 pm (UTC)(link)С уважением,
Антрекот
no subject
no subject
Речь шла о современном литературном языке, современном Кагеро и мне. Почему я должен заморачиваться исторической перспективой?
no subject
Кстати, для современников Данте "Божественная комедия" была талантливым политическим памфлетом, не более того.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
О чем это говорит? Это говорит о том, что у слова "создатель" несколько значений, только и всего.
А не одно, как Вы, возможно, думаете.
Тосканский диалект тоже существовал до Данте, но язык Данте и современный итальянский начал существовать после выхода его произведений.
no subject
О чем это говорит?***
О том, что голова у некоторых людей - только для того, чтобы шапку носить.
no subject
Вам так сложно признать, что помимо Вашего правильного мнения могут существовать и иные правильные мнения? То, что Вы считаете себя правой еще не дает Вам права утверждать, что неправы все остальные. Это не математическая логика, 0 или 1. А Вы, вот уже в который раз, обвиняете людей в глупости безо всякого повода.
Как-то это по-детски, честное слово.
no subject
no subject
Кстати, о выдуманных полноценных языках - а как же квэнья и синдарин?