Неумение думать гоовой - это не некомпетентность, это, цитируя Буджолд, "воля к безмыслию". Куда проще в словарик залезть, чем пошевелить мозгой и сообразить, что человек полноценного языка выдумать не может - он может только кодифицировать уже наличествующий.