[identity profile] beaver-cherokee.livejournal.com 2016-04-19 05:30 pm (UTC)(link)
*чисто к последней фразе*
Это оттого, что на самом деле "шуньята" переводится не словом "пустота", а (буквально!) словом "Вселенная", а арийским мозгам просто не было апгрейда со времён Блаватской. Или арийские мозги попросту не принимают апгрейд...