Один раз чуть не прокомментила у Мартина

[morreth]

К его записи о фанфиках.

Нет, меня нимало не трогает его позиция по фанфикам - что бы он ни говорил, этот караван идет и с пути не свернет. Но для меня как серпом по молоту было узнать, что он считает Диану Гэблдон годным автором.

Диану Гэблдон. С ее откровенными садомазодрочилками.

Она, кстати, тоже против фанфикшнов. Вот от этого я сползла под стол. Тетка, окстись, ты же усохнешь без слэш-фэндома. Или ты реалле думаешь, что твою "Чужестранку" ценят за ОБВМ твоих героев?

И мне захотелось написать: Джордж Батькович, да вы ли это? Ну не может же быть, чтобы вы ценили этот порнофик. Ну правда же.

Хорошо, что удержалась.

Comments

[katherine-kinn.livejournal.com]

Так "Чужестранка" - это же оридж с более-менее пристойным обоснуем, и написан он типовыми штампами фанфиков,причем сразу и слэшных, и гетных (любовного романа).

[morreth.livejournal.com]

Так отож, это штампованный слащавый лавбургер. Как, Мартин??? Как???

[silhiriel.livejournal.com]

Не, Оль, это ты слащавых лавбургеров не читала. Знала я такие, как та Черная Королева, по сравнению с которыми Гэблдон -- просто Достоевский.
А впрочем, чего далеко ходить -- хоть бы Камша та же.

Причем я понимаю, что прикалывает Мартина: Гэблдон вкурила эпоху, и даже попаданка у нее с хорошим обоснуем выживает в своей попаданческой доле, это довольно-таки редкость. Учитывая, что одним из своих гуру Мартин считает Трантера (за что Мартину отдельный мой поклон бить не устану -- именно с его совета его почитать, в ответном письме на мои фанатские восторги, начался мой роман с Трантером), сеттинг тут тоже не последнее место занимает.

[gcugreyarea.livejournal.com]

Ой, это та самая? Вот отсюда?
http://morreth.livejournal.com/1868689.html
(вопросы риторические, естественные, просто эмоциональные возгласы)
Н-да...

[randis-julia.livejournal.com]

А зачем сдерживаться?

[criticsanon.livejournal.com]

Толстый бородатый тролль в кэпке.

[mareicheva.livejournal.com]

Я ее не читала, а глянув аннотации поняла, что и читать не буду. Мне просто неинтересно.
Но будь это распоследнее дрочево, это ее дрочево. И ей решать, хочет ли она устраивать групповуху.

[virago-ghost.livejournal.com]

по-моему, все логично;
зачем ей фанфикшн на ориджи? она же пишет сериал с примочками фиков, люди напишут продолжение и ответвления за нее и до нее того же качества;
это с одной стороны; с другой, писать фик на фики - ну совсем же облениться; пусть напрягутся и придумают хоть что-то :) так что ее право; даже фандомные райтеры рассчитывают, что у них спросят согласия, прежде чем на их фик проду сочинить;

с Мартином все логично: если человек не прочел что-то штампованое сто тысяч раз в плохом исполнении, то он его не опознает, как штамп, когда прочтет один раз в исполнении более удачном;

[morreth.livejournal.com]

Мартин как раз предельно функционален: если все будут такие умные, что писать начнут, как он таньга заработает?

[virago-ghost.livejournal.com]

а его похвала этой даме никак не влияет на количество умных писателей и даже на аудиторию

[luche-chuchhe.livejournal.com]

Нічого дивного. Не раз бачила, що люди розумні, які читають фанфікшн мало та дуже вибірково, взагалі не розуміють його справжньої ролі. Їм здається, що порнушна частина - це така забаганка автора, цього конкретного, приправа до страви. І не вірять, коли їм кажеш, що це і є страва (ще й можуть розповісти, що це в тобі просто пуританство грає))). Щоб зрозуміти, треба зануритися, але щоб зануритися, треба мати викривлене сприйняття.

[nemka.livejournal.com]

Я ошибаюсь, или до обеда этот же комментарий стоял здесь на русском языке?

[nemka.livejournal.com]

Потому что если ошибаюсь, то это значит, что я сделала большой прогресс в чтении на украинском...

[zlatovlaska-1.livejournal.com]

Книг Гэблдон я не читала, сериал мне не пошел, так что проанализировать, вокруг чего строится сУжет, не могу.
Ну, если с этой стороны смотреть... Совсем наши дела плохи: в рунете и в изданных книгах за отдельными единичными исключениями вот этот оридж и пишется, только много хуже по качеству. Все события крутятся вокруг того, даст ли Она Ему и когда, и каждая постельная сцена - подвижка сюжета. И, конечно, когда ГМ и ГЖ - сразу несколько и они складываются во все эти многоугольники, ЦУ кажется, что это - офигеть какая драма: он ей изменил, она ему изменила, взаимное прощение, свадьба, потом снова влюбился в другую, она - в другого...

Когда я была подростком, такие сериалы латиноамериканские шли по ТВ.

[umbloo.livejournal.com]

***Она, кстати, тоже против фанфикшнов.***
Если я её ни с кем не путаю, то тут как раз, по-моему, вполне на одном (или очень схожем) поле соперничество и желание от соперников избавиться.

[morreth.livejournal.com]

Налицо!
И в данном случае я желаю фанфикерам и особено слэшерам армию работящих творческих узбеков!

[audiart.livejournal.com]

Он по жизни немного дремучий, помню, я очень поразилась, когда он у поклонников, принесших ему ссылки на tumblr, допытывался, модерируемое ли это коммьюнити, а если нет, то он туда ходить не будет - при том, что на тумблере по Мартину best ever аналитика, а на модерируемых форумах полно бреда. А по поводу художественного и прочего вкуса - после составленного при его участии сборника Dangerous women, я уже ничему не удивлюсь.

[volchik-lamyra.livejournal.com]

Ну если с оттенками серого сравнивать, то в Чужестранке хоть бытописание и юмор имеются. И вообще Дженет Фрейзер рулит большим рулём! а волчики в ходе месячного увлечения сконами пять кг наели

[madmundt.livejournal.com]

Я не пойму, почему в этих всех историях про героя/героиню попадающих в другое время, все все равно говорят на нормальном английском, а не на староанглийском? Или даже не на средне-староанглийском.

[morreth.livejournal.com]

Ну, в "Чужестранке" эта проблема не стоит, потому что большинство вокруг нее говорит на гэлике, а котором она не рубит совершенно, а кто говорит по-английски, говорит на нем достаточно плохо, чтобы не замечать ее акцента, а кто говорит хорошо, тем она представляется англо-француженкой, воспитанной во Франции. А поскольку в те времена о языковом нормативе никто и слыхом не слыхал, и выговоры с акцентами в Англии до сих пор так разнообразны, что по акценту иной раз не только город, но и район можно определить, никто на выговоре героини особо не фиксировался.

[ingwall.livejournal.com]

Литература того времени, например дневники капитана Кука, написана уже вполне читаемым английским, так что да, в середине 18 века уже никакого средне-староанглийского там нет.

[irmingard.livejournal.com]

New English начал формироваться уже к середине XIV века и закончил - к середине XVI века. Great Vowel Shift начался примерно в 1350 году.

[snysmymrik.livejournal.com]

Гы. Запрещать фанфики это всё равно что запрещать торренты.

[genuine-elka.livejournal.com]

Вообще, иногда мне кажется, что резко против фанфиков высказываются в основном те авторы, которым приятно чувствовать власть над фанатами через персонажей. Ну вот это "захочу - убью". Потому что когда фанат говорит "ну а я захочу и оживлю", то оно это как-то... власть неполной получается:)

[morreth.livejournal.com]

Просто лично я как автор, выросший из фанфикера, прекрасно понимаю, что запрещать фикоту -это все равно что запрещать дождь и град.