morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2015-04-02 03:59 pm

Коллеги, а попадался ли вам текст, который бы вас ну вот просто убивал?

Не просто сложный или с незнакомой тематикой, а такой, чтобы казалось: еще немного попереводите его - и поедете крышей?

[identity profile] morreth.livejournal.com 2015-04-02 07:26 pm (UTC)(link)
Ну, у меня текст безобидный, про опарат синхронизатор.И наврняка для человека понимающего он написан простыми и понятным языком. Но если я услышу в ближайшее время "синхронизация фазы" или "дифференциал частот", я буду кричать...

[identity profile] naiwen.livejournal.com 2015-04-02 07:28 pm (UTC)(link)
а, это другая проблема.