morreth: (визитка Яроша)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2014-04-23 07:13 pm

Двуязычная вилка Мортона

Если большинство жителей Украины владеет русским языком - значит, это язык большинства; почему бы не сделать его государственным?
Если русскоязычные находятся в меньшинстве - почему бы не сделать русский язык государственым и тем защитить русских от притеснений?

А теперь гуглить, кто такой Мортон и в чем заключалась вилка.

[identity profile] jora0.livejournal.com 2014-04-23 09:49 pm (UTC)(link)
Выхода два: 1) Создавать собственные русскоязычные каналы (дорого); 2) Пускать в эфир обрезанные версии российских каналов
Мне кажется, субтитры могли бы помочь (заодно владение державной мовой подтянулось бы). Но, понятно, идейным ватникам субтитры читать лениво, так что трудно сказать, насколько это помогло бы.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2014-04-23 09:52 pm (UTC)(link)
Вы так весело изобретаете велосипед :)

[identity profile] jora0.livejournal.com 2014-04-23 09:56 pm (UTC)(link)
Если субтитры были и не помогли --- то значит всё сложнее.
Скажу ещё одну банальность --- очень большая ошибка, считать, что все вокруг умные. Много клинических идиотов, которых нужно брать в расчёт.

[identity profile] virago-ghost.livejournal.com 2014-04-23 10:14 pm (UTC)(link)
субтитры к чему?

[identity profile] morreth.livejournal.com 2014-04-23 10:15 pm (UTC)(link)
скажу то, что сегодня осознала как откровение, но на самом деле это, наверное, банальность - Украина бессильна утолить тоску хомо советикус по имперскому величию. Ну просто по сути своей, по размерам не особо великим, по ментальности хуторской - не способна. В этом все дело, а не в языках.

Если бы дело было именно в языке, они бы согласились на статус регионального.

[identity profile] jora0.livejournal.com 2014-04-23 10:40 pm (UTC)(link)
Из украинских антимайданщиков читал только [livejournal.com profile] flackelf, в случае с ним это, похоже, так. Но не знаю, насколько он типичен.