morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2004-08-19 09:44 am

Из треда снизу

Антрекот: И об этом мы говорили. Это сравнение было бы верным, если бы число 2 не обладало какими-то признаками четных чисел.
У саги с остальныими эпическими произведениями общих параметров 2 - повествовательность + характер бытования. А вот по критерию поэтики сага к эпосу не относится.
Вася: Неверно. Мы говорим о принадлежности числа 2 к множеству простых чисел. Не-четность в данном случае - признак всех остальных простых чисел. Аналогично, все остальные эпические жанры отличаются от саги по некоторым признакам (которые Вы, конечно, можете называть критерием), но для Гуревича этого было недостаточно, чтобы исключить сагу из эпоса.

Антрекот: Прямой? Если я не ошибаюсь (может, что-то прошло мимо меня), он начался с _наличия_ авторской оценки в сагах. Она там, мягко говоря, имеется см. ссылочку ниже. Просто выражается иначе.
Вася: Это уже во многом вопрос терминологии. Я об этом уже писал. Что называть авторской оценкой и т.д. Ссылочку посмотрю.

Антрекот: Это не оговорки. Это немножко другое. Это целая литературоведческая область "оговорена".
Вася: Вполне может быть. Но оговорками это назвал Гуревич.

Антрекот: Я констатирую факт. Вы принимаете одну информацию без проверки, а другую отторгаете даже при вполне удовлетворительной.
Вася: Что Вы называете удовлетворительной проверкой?

Антрекот: Ну а если Вы на рентгене воспаления аппендикса не видите... При том, что врач тоже прекрасно может ошибаться?
Вася: Такими примерами ничего доказать нельзя, Антрекот, и это Вам прекрасно известно. А если Вам врач при аппендиците предлагает "пустить кровь"?

Антрекот: Слушайте, так Вы что моих сообщений вообще не читаете?
Я уже вторые сутки материалы по сагам выкладываю понемногу.
О чем и было вывешено сообщение ниже, где об этом шел разговор.
Вася: Антрекот, Вы меня, конечно, простите, но как я должен был об этом узнать? Мне просто интересно.
____

Размышления по поводу. Кого мне напоминает Вася? Одновременно двух мудил.

Мудила номер раз: этот каждый раз, когда я ему говорю, что я у него ничего не просила (и это правда), пытается подать это как "ты мне ничего не давал" (и это, конечно, ложь).

Мудила номер два: этот, глядя в глаза, доказывал мне, что в предложении "Каждый раз, отрывая листки календаря, говорим себе: вот и еще один год прошел" - нет прямой речи, потому что нет авторского текста.

[identity profile] vagonsky.livejournal.com 2004-08-19 02:58 pm (UTC)(link)
Кэтрин, чтоб Вы знали, утверждение "фотон - и волна, и частица" - это бессмыслица. Правильное утверждение (внутренне непротиворечивое) - фотон в одних экспериментах проявляет себя как волна, а в других - как частица. Именно эту точку зрения я отстаиваю, и не надо приписывать мне идиотических суждений.
Сага - эпос с функциональной точки зрения и не эпос с точки зрения поэтики - нет проблем, ситуация как с фотоном. Но это не значит, что утверждение "сага - это не эпос" становится правомерным. Правомерно ли утверждение "фотон - это частица". Нет.
А, впрочем, Вы же уже все решили.

[identity profile] katherine-kinn.livejournal.com 2004-08-19 03:28 pm (UTC)(link)
Вася, так вы программист?
Тогда прошу прощения и беру свои высказывания в ваш адрес обратно. У программистов часто возникают проблемы с прагматикой и когнитивный диссонанс - то есть они применяют к обычному разговору профессиональные критерии.
А эти критерии таковы, что не дополняют высказывание смыслом контекста.

Вот в данном случае: мы разговариваем о средствах выражения в саге - то есть о поэтике. Сага - не эпос именно по части поэтики. Все нормально, мы же не о месте саги в жизни исландца разговариваем. Но вы а) не включаете контекст разговора, б) не знаете филологического контекста, как совершенно правильно пишет Антрекот. В результате вы делаете неправильный вывод о саге, Гуревиче и моем утверждении. А я делаю неправильный вывод о наличии у вас злой воли.

Это стандартная ошибка практически всех технарей, берущихся за гуманитарную область. Примерно также Фоменко делает вывод о том, что описанное Фукидидом затмение происходило не в 4 в. до н.э., а в 12-м нашей.
Там такая ситуация: Фукидид описывает полное затмение, с появлением звезд и темнотой. По астрономическим данным затмение 4 в. до н.э. должно было быть неполным. ФОменко из этого делает вывод, что свидетельство Фукидида фальсифицировано и описанеи более позднего затмения перенесено на раннее.
В той лекции Зализняка, которую я цитировала уже необднократно, объясняется ловушка, в которую всеми конечностями вляпался новохроноложец: затмение было, конечно, в 4 в. до н.э., и было, как ему и положено, неполным. Врет ли Фукидид? Ничуть. Он пишет со слов очевидцев. Способ передачи информации, ее сохранность, литературность описания, перевод. В результате дилетант вычитывает из текста только расхождение между истиной и написанным, а историк - подлинную картину затмения _И_ способы описания природных явлений в то время в том месте + особенности стиля Фукидида, которые в дальнейшем следует учесть при анализе событий.

Вы по той же схеме пошли. А теперь слишком долго обвиняли нас с Антеркотом в недобросовестности, чтобы просто взять и признаться - да, я на другмо языке говорил, не понял. вы же продолжаете утверждать, что я вас ввела в заблуждение. Отступить-то вам теперь никак невозможно, авторитет уроните...

[identity profile] vagonsky.livejournal.com 2004-08-19 03:37 pm (UTC)(link)
Кэтрин, ругаться с Вами мне не хочется, надоело опровергать Ваши измышления на свой счет.
Вы просто никогда не становитесь на чужую точку зрения, и все, кого Вы не понимаете - это у Вас Просто_Васи и Фоменки, боящиеся уронить авторитет. Если честно, то с Вами тяжело иметь дело как с человеком. Вы, конечно, в курсе и гордитесь своим резким и непримиримым характером. Проблема в том, что в подобном тоне нечего обсуждать, и никакого удовольствия от дискуссии с Вами, в отлисчие от дискуссии с Антрекотом, например, я не получаю. Засим я раскланяюсь, желаю Вам всего наилучшего.

Да, я конечно понимаю, что со мной разговаривать еще труднее и т.д. и т.п., далее везде.

[identity profile] katherine-kinn.livejournal.com 2004-08-19 03:55 pm (UTC)(link)
Мои трудности в общении с вами проистекают ка краз от того, что я пытаюсь понять, на каком языке вы говорите и как с вами общаться так, чтобы не возникало подобного. Не расписывайтесь за меня - вы неоднократно убеждались, что это у вас не получается.
Далее - своим "непримиримым характером" я не горжусь, за неименим такого. Тотальная непримиримость - не то качество, которым можно гордиться.
А разница между мной и Антрекотом в том, что Антрекот имеет гораздо более спокойный темперамент.
Если бы с вами было просто трудно разговаривать - это не беда. С Кагеро разговаривать еще труднее. беда в тмо, что вы, увидев утверждение, которое противоречит вашему здравому смыслу, заявляете, что его автор - некомпетентен. Как вы неоднократно заявляли мне - и с Лотманом, и с Гуревичем. И кжадый раз вам приходилось признать после супертерпеливых разъяснений Антрекота, что вы были неправы и поняли неверно.
Тенденция, однако.

Кроме того, вы моежте, конечно, переветси разговор с вашего обвиненяи меня в нексомпетентности на мой нрав, характер, манеры и привычки, но это не прибавит вам правоты.

[identity profile] vagonsky.livejournal.com 2004-08-20 05:52 am (UTC)(link)
И кжадый раз вам приходилось признать после супертерпеливых разъяснений Антрекота, что вы были неправы и поняли неверно.
Тенденция, однако.

Это очередная неправда.
ext_459169: (Default)

[identity profile] taisin.livejournal.com 2004-08-19 03:48 pm (UTC)(link)
Как интересно :) Вот я - программист, но у меня с контекстом обычно проблем не возникает - если он оговорен в начале дискуссии.

А почему это проблема именно программистов?

Не знаю,

[identity profile] el-d.livejournal.com 2004-08-19 04:04 pm (UTC)(link)
Я тоже программист. Во всяком случае, мне за это даже платят время от времени. :)
А проблема там была, кажется, в том, что одна сторона (Кэтрин) считала, что контекст очевиден, а вторая (Вася), увидев, что некую формулу понимают, как ему казалось, с точностью до наоборот, решил, что его в очередной раз пытаются задавить авторитетом, и встал на дыбы.

С уважением,
Антрекот
ext_459169: (Default)

Re: Не знаю,

[identity profile] taisin.livejournal.com 2004-08-19 11:38 pm (UTC)(link)
Это я поняла. Вообще, имхо, если сначала обговаривать контекс и термины, то разговаривать поком гораздо легче. С другой стороны, так и времени на сам разговор может и не остаться. :)

[identity profile] katherine-kinn.livejournal.com 2004-08-19 04:14 pm (UTC)(link)
Тут у меня есть одна гипотеза.
Предупреждаю сразу - я не психолингвист, одна курсовая не в счет.
Дело в том, что при профессиональнмо обучении вырабатывается способ мышления. Как выделять главное, как строить модель, как обрабатывать данные.

1. То, на что обратит внимание лингвист, сочтет второстепенным историк. Математика заинтересует и вовсе третье. То есть этап первичной обработки, описания свойств и харатеристик объекта, будет выглядеть по-разному.

2. Далее строим модель нужных нам объектов и изучаем их взаимодейтсвие - моделей, а не объектов! В математике модель и объект совпадают: комплексные числа и есть комплексные числа, их описать можно по-разному, а как моделировать? Никак. Незачем. Они УЖЕ модели каких-то объектов (то есть им можно приписать какой-то физический смысл).
В физике и инженерии модель объекта - это объект с некоторой степенью идеализации. То есть частью воздействий, которые малы, мы пренебрегаем.
А вот в гуманитарных науках пострение модели - это ужас что такое. Во-первых, слишком много связей между объектами. Во-вторых, нет и не может быть математической жесткости и опредленности. И даже при исключении "пренебрежимо малых воздействий" приходится учитывать слишком много всего. Поэтому такую роль играет контекст - в нашем примере Гуревич сначала рабирает особенности поэтики саги (что такое поэтика - знают по умолчанию все филологи), потом показывает, что эта поэтика отличается от эпической (о свойствах эпоса все филологи опять же по умолчанию в кусре), далее он отмечает, что по этмоу парметру сага - не эпос. А вот по другим - эпический жанр. То есть сначала он показал пределы, в которых это утверждение действует, потом стал исследовать сагу как эпический раздел.

3. Собственно о программистах. (Я не программист, поэтому делаю выводы на основе наблюдений за "черными ящиками".
Программисту необходим особый стиль мышления - упорядочивающий объекты, выделяющий между ними необходимые и достаточные связи, выясняющий точные следствия и причины событий. Иначе с построением алгоритмов будут проблемы. Контекст тут не играет роли вообще, физический смысл тоже не нужен. Тут модель (программа) заставляет работать физический носитель и выдает какие-то результаты. То есть представить дуб в виде древовидного графа - вот примерно так.
Просто рассказывали мне, как один израильский армейский психолог впал в ступор, когда на тест "дерево, дом, человек" ему призывник-программист нарисовал граф. Обычно-то рисуют такое условное дерево с ветками-листочками.

Программистскую логику иллюстрирует и распространенный анекдот о троллейбусе. Там обычный члеовек на вопрос: "Идет ли этот торллейбус до такой-то остановки?" как правило отвечает так: "этот не идет, но ходят пятый и десятый". Программист же ответит "Нет" и будет ждать следующего запроса. Неоднократно убеждалась, что это действительно так.
Разумеется, это профессиональная деформация. Но в целом многие программисты в тй или инйо степени встерчаются с трудностями в общении - вознкает конгитивный диссонанс, ведь к высказываниям бытового разговора невозможно применить критерии описания алгоритма.

Это вкратце, на самом деле все сложнее.

Математику, на самом деле,

[identity profile] mouglas.livejournal.com 2004-08-19 09:27 pm (UTC)(link)
тоже не особо нужен контекст. Потому что для математика нет особой разницы, как будут прилагаться его вычисления. Более того, иногда это даже опасно - можно положиться на свои интуитивные представления об объекте, а они окажутся неверными. Поэтому идеальный вариант - записывать последовательность формул, выводя одну из другой, и заботясь только о синтаксисе без семантики (а доказательства находить, подбирая формулы так, чтобы они легли в нужную последовательность).
Когда я учился в университете, наш учитель философии говорил, что подобный подход особенно характерен для кафедр алгебры и логики - это потому, что там для объектов вообще не бывает наглядных образов. Что характерно, компьютерным центром заведовала именно кафедра алгебры.

В самую точку.

[identity profile] katherine-kinn.livejournal.com 2004-08-19 10:25 pm (UTC)(link)
У математика и контекста нет, и объект с моделью совпадает. Мдель и етьс объект математики :-) В программировании то же самое. Там ведь главное. чтобы модель работала, а что в нее будут засыпать на входе и как будут применять результаты - неважно. А когда такое мышление переносится на повседневность. возникают всякие казусы.
ext_459169: (Default)

Re: В самую точку.

[identity profile] taisin.livejournal.com 2004-08-19 11:35 pm (UTC)(link)
Для математики -да. Так как математика - это язык моделей. Там контекст - она сама. Замкнутая система.
А в программировании - не так. Там не учитывания контекста в котором программа будет работать черевато тем, что она работать не будет.
Тут дело в том, имхо, что при моделизации отбираются определенные факты и модель строится на них. Но какую модель использовать - зависит от контекста. Т.е. электрон который волна и который частица - это две разные программы для разных контекстов. И программист скажет, что одновременно для одних и тех же начальных условий они существовать не могут - нужно выбрать что-то одно.
В конце концов, и "волна" и "частица" - это тоже только модели пока неизвестной истинной физической реальности. И используются они в зависимости от контекста.
В случае саг видим то же самое, насколько я смогла въехать в дискуссию.

Кстати, будь Фоменко программистом, он бы свой бред не написал - в нашем деле принято считать, что человек допущенный до данных напортачит обязательно. Собственно, примерно четверть кода обычно и посвящена тому, чтобы ему в этом помешать. :)

[identity profile] katherine-kinn.livejournal.com 2004-08-20 12:55 am (UTC)(link)
Мы разное имеем в виду под словом контекст. Поясню примером.
Когда прохожий спрашивает у программиста, идет ли этот троллейбус до такой-то остановки, программист отвечает :"Нет" и ждет следующего запроса. А просто_житель объясняет, что этот конкретный троллейбус седьмого маршрута следует в парк, поэтмоу и не идет до нужной остановки. Или объясняет, что нет, не идет, зато идут пятый и десятый.
В контексте акта коммуникации между людьми программист из анекдота поступает как при составлении алгоритма. Ответ правильный, но бесполезный для спрашивающего.

[identity profile] vagonsky.livejournal.com 2004-08-20 06:20 am (UTC)(link)
Кэтрин, поскольку своими огульными суждениями Вы можете обидеть присутствующих здесь друзей-программистов, я предлагаю Вам не делать некорректных обобщений и не пятнать доброе имя этой славной профессии.
Говорите сразу - "когда прохожий спрашивает у Васи..."

[identity profile] katherine-kinn.livejournal.com 2004-08-20 08:44 am (UTC)(link)
Вася, в данной ветке о вас речи не идет - я отвечаю на вполн академический вопрос Тайсин. Кстати, и Тайсин, и Дуглас - программисты :-)

[identity profile] vagonsky.livejournal.com 2004-08-20 09:21 am (UTC)(link)
Я именно поэтому и говорю, и пол-Антрекота тоже.
Не меня имеете в виду? А начался этот разговор разве не с обсуждения моих суждений как математика и программиста?
Значит, показалось.

[identity profile] mouglas.livejournal.com 2004-08-20 07:15 am (UTC)(link)
На самом деле там чуть сложнее - программисту иногда нужно продумывать и интерфейс программы, то есть в каком виде пользователю подается результат. То есть, скажем, если есть программа, которая описывает троллейбусные маршруты, нельзя возвращать просто ответ "нет" на запрос о том, идет ли тролейбус до такой-то остановки - такая программа же бесполезна для пользователя. Поэтому все же приходится учитывать контекст, хотя алгоритм имеет больший приоритет.