Знаете детский стишок

[morreth]

"Кто носит фирму "Адидас..."?

Я придумала к нему шинуазеричное окончание:

"...тот мечет стрелы в медный таз!"

Comments

[alice-in-matrix.livejournal.com]

Ну, можно ещё аналитические способности привлечь))) "Метать стрелы" и "медный таз" - это китайские эвфемизмы? В сумме дающие как раз примерно исходный смысл стишка?)))

[morreth.livejournal.com]

Да.

И какими свежими красками заиграл "Мойдодыр"

[klangtao.livejournal.com]

"Он ударил в медный таз..."