Княжна удивила

[morreth]

http://knjazna.livejournal.com/332784.html

Чё-то я совсем нихуа не понимаю. Я, может быть, плохо знаю историю и литературу Англии, но что я знаю хорошо - так это гепталогию о Гарри Поттере :). И все, что написано о ней - написано не то...

Comments

[red_2]

Не знаю уж, про каких бобров и козлов Роулинг книжку писала (может, там всё и не так, как у нас, только слова такие же, и это вводит нас в заблуждение), но читается - вполне про тех же, что и у нас.

Если по фактам - сёстры Патил, Чжоу Чанг, Шеймас Финниган, Ли Джордан - это уж всяко не потомки тех англичан, которые 100 лет не меняют водопроводный кран. А в Хогвартсе они вполне себе учатся.
Так что весь пассаж про потомков идёт лесом.

[http://users.livejournal.com/_radhruin/]

М-ммм... простите, а какими выходами за рамки предписанного запомнились вышеупомянутые, кроме Ли Джордана? Да и последний, впрочем... лёгкий словесный abuse команды противника на соревновании должен входить в рамки воспитания молодых волчат.

[red_2]

В Хогвартс берут всех британских детей-волшебников. Вообще всех. В том числе детей иммигрантов. У которых нету за плечами никакой вековой английской традиции.
Получаем противоречие с "дети и внуки таких-то не могли туда попасть". Даже если у всех коренных англичан сплошь прошито в голове "добро=традиция, зло=перемены" (это не так, но допустим), в Хогвартс попадают дети и внуки тех, у кого это не прошито.