morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2008-09-26 02:47 pm

На самом деле эта "Лейна" не так страшна, как ее малюют

Как в том анекдоте - "Ну, ужас. Но не ужас-ужас-ужас". Да, она глубоко вторична по отношению к Громыко. Но у этой медали есть и обратная сторона: в книге Петровой нет ни одного недостатка, которого не было бы в источнике "вдохновения". Да, тошнотворный этот разухабистый стилёк, который какие-то идиоты придумали называть "ироничным" - но в книге Громыко он же, только не такой концентрированный. Да, словоупотребление такое, что вердикт "пороть!" не выходит у читателя из головы. Но у Громыко словоупотребление тоже хромает на обе ноги - и "одеть" вместо "надеть", и "нелицеприятный" вместо "неприятный", и "развевая волосами" (или там полами плаща, я уже не помню). Просто там, где Громыко делает одну ошибку - Петрова делает их три. Там, где Громыко громоздит один нелепый троп - Петрова увешивает нелепыми тропами целый абзац. Там, где у Громыко самолюбование изящно задрапировано самоиронией - у Петровой оно криком кричит и прет изо всех щелей. Но в целом кнга Петровой выглядит так, словно на каждую слабость книги Громыко навели сильное увеличительное стекло с эффектом утроения изображения.

Но вот что я вам скажу, девочки и мальчики: вина Громыко, как матери-основательнцы этой, прости Господи, иронической фантастики - больше. Как говорится, кто соблазнит одного из малых сих... А не пиши разбитным "ироническим" стилёчком. А проверяй словоупотребление по словарю. А помни, что за тобой придут толпы МТА, которые твоим достоинствам подражать не сумеют - кишка тонка - а вот грехи твои будут копировать с удовольствием. Повесть Громыко "Профессия: ведьма" - образец талантливого кое-какерства. В "Лейне" мы видим то же самое кое-какерство минус талант. А вот если бы "Ведьма" была образцом не кое-какерства, но крепкой работы? Может, тогда и подражатели старались бы работать крепко? Что скажете, флагманы, кульманы и рейсфедеры фантастики?

[identity profile] xenia-27.livejournal.com 2008-09-26 12:36 pm (UTC)(link)
И у "Лейны" и у "Профессия-ведьма" есть свои недостатки, как обусловленные жанром, так и юностью авторов. Но Вольхе недостатки прощаешь, потому что достоинств все же больше, и своими дальнейшими книгами Ольга Громыко наглядно доказала, что умеет писать в разных жанрах постоянно совершенствуя язык и стилистику. А вот другие книги Петровой я читать не стану, потому что "Лейна" -это не более чем фанфик, абсолютно вторичный, а его ГГ -МериСью в кубе.

"Вот если бы "Ведьма" была образцом не кое-какерства, но крепкой работы? Может, тогда и подражатели старались бы работать крепко?"
по-моему ОГ ни грамма не виновата, в том, что фанфикописцы по ее книгам столь бездарны. Это все равно, что обвинить, например, Роулинг в том, что она дала повод писать ордам последователей, над работами которых который год хохочет ру_прода.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2008-09-26 12:45 pm (UTC)(link)
Я не виню ее в том, что фанфикописцы бездарны. Я виню ее в том, что она своей работой декларировала - "Писать женское фэнтези - как два пальца об асфальт". Итог - мы имеем море разливанное "вольхуйни", как было сказано кем-то ниже.

И кстати - никакие рамки жанра не обусловливают недостатки "Ведьмы". В каком это жанре должна и обязана провисать фабула? Какой жанр требует неаккуратного словоупотребления?

[identity profile] xenia-27.livejournal.com 2008-09-26 01:08 pm (UTC)(link)
А именно эти недостатки обусловлены не жанром, а юностью и неопытностью автора на тот момент. :)

[identity profile] morreth.livejournal.com 2008-09-26 01:10 pm (UTC)(link)
Помотриим. Вот я в эти выходные возьму "Камалейник", который все называют зе бест - и посмотрим.

[identity profile] xenia-27.livejournal.com 2008-09-26 01:28 pm (UTC)(link)
Камалейник действительно очень хорош, оригинальный, детально проработанный мир, интересный сюжет без роялей в кустах, в виде переместившейся из нашего мира крррасотки\комсомолки\спортсменки, а главное, я до самого конца не понимала, к чему ведет автор. :)

[identity profile] hinarien.livejournal.com 2008-09-26 02:21 pm (UTC)(link)
Насчёт "камалейника" спорят...
Для полной страховки рекомендую "Верные враги" - как бы положительных отзывов больше.

Согласна.

[identity profile] dinni.livejournal.com 2008-09-26 05:17 pm (UTC)(link)
"Верные враги" - определенно лучше.

Re: Согласна.

[identity profile] ryisenok.livejournal.com 2008-09-27 06:51 am (UTC)(link)
+1
ext_459169: (Default)

[identity profile] taisin.livejournal.com 2008-09-26 03:06 pm (UTC)(link)
Имхо очень средняя книга. Там вместо окончания что-то вроде конспекта.

[identity profile] estellgreydaw.livejournal.com 2008-09-26 09:28 pm (UTC)(link)
мне "Цветок камалейника" безумно понравился - намного больше, чем все остальное