morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2008-07-15 01:30 am

"Інтєрєсноє начінаніє, мєжду прочім..."

Замислилася над ініціативою юзера banderivka - тиждень українською мовою та без матюків.
Мовою - то неважко. Але без матюків... Оце почитала на КГ відгуки тв стогони місцевих кацапчегів, як їм тяжко та болісно дивитися кіна українською - і вже хочеться матюкатись. Ай-ой, шидевр Тімура Бєкмамбєтова іспортілі етой гадкой мовой!

Нічого. Попхинькають та звикнуть...

[identity profile] morreth.livejournal.com 2008-07-16 10:05 am (UTC)(link)
Ну согласись, что русский в устах Кейт Бланшетт не может быть органичней, чем русский в устах Хабенского :).

[identity profile] estellgreydaw.livejournal.com 2008-07-16 10:36 am (UTC)(link)
так об чем и речь