"Інтєрєсноє начінаніє, мєжду прочім..."

[morreth]

Замислилася над ініціативою юзера banderivka - тиждень українською мовою та без матюків.
Мовою - то неважко. Але без матюків... Оце почитала на КГ відгуки тв стогони місцевих кацапчегів, як їм тяжко та болісно дивитися кіна українською - і вже хочеться матюкатись. Ай-ой, шидевр Тімура Бєкмамбєтова іспортілі етой гадкой мовой!

Нічого. Попхинькають та звикнуть...

Comments

[lipatov.livejournal.com]

***Меня не государство, а рынок принуждал. На шкуре разница, уверяю вас, совершенно незаметна. Ничего, 17 лет смотрела фильмы по-русски, нередко в паскудном переводе (что с "Матрицей" сделали - до сих пор плююсь) и не бухтела.
Ваша очередь***

"Я духом был - меня деды били, теперь я дедушка - ваша очередь"