Я ху... дею, дорогая редакция

[morreth]

http://u-96.livejournal.com/1321262.html

Главным образом от комментов - история по паскудству в принципе не выбивается из общего ряда МВ2 и во многом даже отстает. Но народец у нас... Бли-ин...

Comments

Иначе говоря...

[http://users.livejournal.com/_radhruin/]

...непонятен механизм переноса, предполагаемого в головах у немцев, и необходимый для него образ мысли. Дана ситуация: у русских нашлось кому отдать и кому организованно выполнить, в две руки, такой приказ (так что исполнители особо не пострадали).

Домысленная ситуация: следовательно, дезорганизованный русский будет без приказа и с высочайшим риском для жизни поступать также. И вот слово "следовательно" здесь лишнее.