morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2007-03-05 09:26 pm

К вопросу о

http://wealth.livejournal.com/454752.html?thread=7780704#t7780704

Как быстро эти господа переходят в нападение. Не понимаю - неужели в стенах ВУЗа ученый может бояться, что священник войдет в аудиторию и всех разом охмурит?

По-моему, это говорит о слабости позиции ученого.

Re: Лаборанты?

[identity profile] morreth.livejournal.com 2007-03-10 12:00 am (UTC)(link)
***Неужели Вашим друзьям и знакомым важна Ваша вера в Бога? Странно.***

Половина из них подходит со мной к одной Чаше. Конечно, им будет жаль, если я разорву эту ниточку - нас и так слишком многие километры разделяют.

***Мои мысли практически никого не волнуют, мои поступки волнуют окружающих гораздо больше.***

Мне остается только предположить, что они холодные и равнодушные люди - те, кто вас окружает.

***А как Вы вообще предполагаете общение двух индивидуумов, каждый из которых говорит на своём языке?***

Стандартная задача из области пробем перевода :) Нужен посредник. Человек, владеющий обоими языками или язык, которым владеют оба.

***лично единственным вариантом вижу, что они оба учат (хоть немного) язык другого.***

И с вашей стороны наблюдается отсутсвие какого-либо желания выучить наш язык. Любые предложения вы встречаете в штыки.
Понимаете, я изучаю университетские дисциплины, преподавание которых ведется на "вашем языке". Я его знаю. И знаю, что адекватное перекодирование невозможно - опять же стандартная проблема перевода. Возможно только встречное изучение языка - которое вы встречаете в штыки.

***Условный рефлекс - ни что иное, как устойчивая связь между нейронами***

А он здесь при чем? На молекулярном-то уровне конфигурации связей не видны. На нем и клетки-то не видны.
Вот в этом вся и беда - как сказал тот же Павлов: исследовал мозг, ума не нашел. Конфигурация частиц на магнитной пленке - это еще не музыка и разгляывая ее в микроскоп, увертюры к "Аиде" не услышать. Вы сунете облатку под электронный микроскоп - и Христос уйдет, как ушел в Капернауме; я ее приму - и Он будет во мне. А вы мне будете рассказывать, что во мне его быть не может, потому что под микроскопом вы ничего не рассмотрели. А мы будем вдвоем смеяться над вами: конечно не расмотрели, Он же ушел от вас и пришел ко мне.

Re: Лаборанты?

[identity profile] yurvor.livejournal.com 2007-03-10 12:11 am (UTC)(link)
"Мне остается только предположить, что они холодные и равнодушные люди - те, кто вас окружает.
"

Наоборот, они всегда готовы мне помочь, не взирая на то, что я там себе думаю.

"Нужен посредник. Человек, владеющий обоими языками или язык, которым владеют оба."

Вариант выучить чужой язык не рассматривается?

"И с вашей стороны наблюдается отсутсвие какого-либо желания выучить наш язык. Любые предложения вы встречаете в штыки."

Отнюдь. Я как раз пытаюсь это делать. Чему свидетельство, например - переход меня со своих привычек общения к вашим (вашей с Кинн социальной группы).

"я изучаю университетские дисциплины, преподавание которых ведется на "вашем языке". Я его знаю. "

Извините, это было совершенно не заметно.

"А он здесь при чем? На молекулярном-то уровне конфигурации связей не видны. На нем и клетки-то не видны."

Как это причём? Клетки - конфигурации молекул. Рефлексы - конфигурации клеток. Кто вам сказал, что мы ограничили рассмотрение лишь молекулярным уровнем? Вполне понятно, что при таком ограничении Вы много чего теряете. Давайте рассматривать все уровни детализации - тогда будет шанс всё и увидеть.


(frozen comment) Re: Лаборанты?

[identity profile] morreth.livejournal.com 2007-03-10 12:53 am (UTC)(link)
***Вариант выучить чужой язык не рассматривается?***

Вами - нет.
Что же касается вашего языка - то в университете богословие не преподают. Там все преподавание идет на языке современных научных дисциплин.

***Отнюдь. Я как раз пытаюсь это делать.***

И много уже прочли из списка, данного Кинн?

***Извините, это было совершенно не заметно***

А вы даже не пытались это выяснить. С моей же стороны было бы глупо размахивать зачетной книжкой.

***Клетки - конфигурации молекул***

Ага. А слова - конфигурации букв. И много смысла вы извлечете из слова, скажем, "дзоокиисёку"? Ноль. Вы будете разглядывать эти буквы до второго пришествия - и извлечете ноль смысла. Вам придется обратиться за транскодировкой ко мне. И поверить в этом вопросе мне на слово :).
Точно так же вам придется поверить мне на слово в вопросе о мистическом опыте. А вы к этому не готовы. Так стоит ли разговор бессонных часов и истраченных килобайт?