![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Перечитывая Ефремова
Все-таки, что-то есть неописуемо притягательное в этой выспренной пафосной тягомотине. И когда-то мне, 12-летней, она же нравилась без дураков. Я обожала звучание имен - Дар Ветер, Мвен Мас, Чара Нанди...
Наверное, только в детстве от этого можно так бесхитростно тащиться - уже в 17 лет, читая "Час Быка", я неописуемо раздражалась - "Как же много и как же неконкретно они ФИЗДЯТ!!!". Книга была дочитана главным образом ради тормансианцев, которые понравились мне значительно больше землян. Ну, мне и Арата нравился больше Руматы - впрочем, он самому Румате нравился больше, чем он сам...
На этот раз я перечитала обе книги, во-первых, из ностальгических побуждений, а во-вторых, в попытке поиграть все в тот же поиск доп. смыслов. И главный вопрос, который у меня возникает в ходе эих игр -
На кого работает Хонтээло Толло Фраэль?
Ген Ши вроде бы проговаривается, что на него - но, учитывая, что инженер действует явно не в его интересах, с неизбежностью получается, что Таэль внедрен в структуры Ген Ши кем-то, желающим знать степень лояльности Ген Ши. И внедрен давно, безотносительно прилета землян.
Вряд ли Ген Ши отправил Таэля в распоряжение землян случайно - скорее всего, Таэль сам подтолкнул "хозяина" к этому решению, и скорее всего - с подачи своего истинного работодателя. А вот его влюбленность в Родис вполне могла быть форс-мажором, в том числе и для него самого. Тогда встает вопрос - сохранил ли он реальную верность хозяину (настоящему?) или его лояльность полносью принадлежит землянам? Или он считает возможным примирить то и другое? Что если он - этакий... Габриэлян?
У меня пока только один кандидат на роль хозяина таэля - Чойо Чагас. У него должна быть личная спецслужба, подчиняющаяся только ему. Причем он должен иметь возможность в любой момент откреститься от ее действий. Я думаю, это "Серые ангелы".
Земляне, конечно, при этом раскладе - полные валенки, но тут уж ничего не попишешь: они при любом раскладе валенки, такими уж они у Ефремова получились.
И если у нас Таэль и Серые Ангелы работают на Чагаса, то вопрос стоит так: чего хочет Чагас? Один раз он вроде бы сказал Родис правду: единоличной наследственной власти. Тогда попробуем реконструировать ход его мысли.
Чагас - самый интересный персонаж романа; без него там вообще нечего было бы читать. Он явный человек из народа, то есть, выходец из кжи, высокой ценой поднявшийся до джи. На джи-по-рождению он явно не тянет - во-первых, тогда были бы живы и болтались поблизости его родители, во-вторых, не было бы у него той бульдожьей хватки, которую он показывает. Он явно не интеллектуал, и интеллектуализм (но не интеллект!) его раздражает - пускать драгоценное время и серое вещество на пустой высокоумный треп, с его точки зрения. преступление. Но он очень умен, хотя его ум носит сугубо прикладной характер. По научной линии он выдвинуться не мог - значит, по чиновной. Значит, действительно с юности нализался задниц и наглотался унижений, а теперь компенсирует себе это. И его страшно бесит окружающая бездарь в лице остальных трех членов Совета Четырех.
Думаю, он раскусил блеф Родис сразу же - но если моя реконструкция верна, звездолет для него - подарок судьбы. Почему? Потому что в стабильной, стагнирующей системе он, верхушка властнойпирамиды, полностью осознает свое бессилие. Он скован обстоятельствами, которые создали для него другие люди. И хуже всего то, что он не знает, как и что нужно менять. Он прошел всю эту систему снизу доверху, знает каждый рабочий узел, каждое сочленение - и знает, что в каком месте ни тронь - посыплется все, а значит, остается только двигаться по рельсам.
Поначалу он не знает толком, как использовать землян. Идет взаимная приглядка, притирка - и пристрелка. Фокусы вроде демонстрации фильмов раздражают его не на шутку - он хочет перестроить систему, а не вызвать социальный взрыв, земляне же все к тому ведут. Одновременно он дает зеленую улицу разведывательным миссиям землян - по всей видимости, ему хочется, чтобы земляне узнали о Тормансе как можно больше.
Но со временем наступает разочарование. У землян нет идей, которые так нужны ему. В ответ на простые вопросы они несут высокопарную пургу о диалектическом единстве противоположностей и пр. Тогда Чагас начинает просчитывать другой вариант - а что если заставить землян завоевать Торманс? Какова их военная мощь? Как далеко они могут зайти? И откуда они начнут?
Именно с этой целью он провоцирует сначала поездку троих землян в Кин-Нан-Тэ (кстати, для разнообразия это название можно прочесть как японское значимое словосочетание - золотая южная рука), а потом - их гибель в этом городе. То есть, намерения спровоцировать именно гибель у него явно не было, хотя гибель устраивала его как возможный результат. Он хотел посмотреть на:
а) действия землян в условиях жесткого экстрима, когда "дело идет о жизни и совсем наоборот", или
б) действия землян в случае гибели товарищей.
Наверное, когда земляне проглотили гибель этих троих, у Чагаса был шок. Он создал вполне отчетливый казус белли, он даже не стал толком сваливать свою вину на стрелочника - и тут на тебе...
У него довольно долго складывалось мнение, что жизнь своих земляне ценят так высоко, что действительно разроют планету на километр, чтобы спасти его или хотя бы отомстить за него. Но одним ударом это мнение было разбито. Земляне получили такой плевок в морду - и просто молча утерлись. Что же нужно сделать, чтобы земля атаковала Торманс? Наверное, даже гибели всего экипажа звездолета будет мало.
После этого Чагас утерял интерес к землянам и их идеям. Но он переоценил своих помощников - точнее, недооценил всепобеждающую силу человеческой тупости.
Казалось бы, из гибели миссии в Кин-Нан-Тэ они должны были извлечь те же выводы, что и их начальник. Не извлекли. Решили, идиоты, что за Фай Родис будут мстить и что прихлопнут под это дело Чагаса.
На свою беду решили. Потому что офицер Фраэль и в отсутствие босса распорядился прекрасно - особенно с учетом того, что мстил за любимую женщину.
Ожидал ли Чагас атаки на Родис? Не затем ли перевел ее в уединенный Храм Трех Шагов? Такое нападение должно было стать казусом белли если не для землян - то, во всяком случае, для самого Чагаса. И ведь стало. Чагас устранил под это дело двоих из Совета Четырех, а третий покорно гавкал что ему велели.
ЗЫ: Я уже писала в ЖЖ на эту тему?
ЗЗЫ: нет, я понимаю, что именно меня так перло. Ефремов по способу писания - сущий классицист, а классицизму отвечает каая-то струнка в моей душе. Звенит она, проклятая, при звуках медных труб и при виде литой бронзы и монументальных форм. А тут еще добавь\те мировоззренческий кризис - нежный подросток в самую пору становления вдруг узнал, что все, во что он верил - сплошная фунния... Вот тогда-то я и начала играть "девочку из будущего" - что вы, я к этому вашему скособоченному миру отношения не имею, я живу две тыщи лет спустя, у нас там хорошо.
Наверное, только в детстве от этого можно так бесхитростно тащиться - уже в 17 лет, читая "Час Быка", я неописуемо раздражалась - "Как же много и как же неконкретно они ФИЗДЯТ!!!". Книга была дочитана главным образом ради тормансианцев, которые понравились мне значительно больше землян. Ну, мне и Арата нравился больше Руматы - впрочем, он самому Румате нравился больше, чем он сам...
На этот раз я перечитала обе книги, во-первых, из ностальгических побуждений, а во-вторых, в попытке поиграть все в тот же поиск доп. смыслов. И главный вопрос, который у меня возникает в ходе эих игр -
На кого работает Хонтээло Толло Фраэль?
Ген Ши вроде бы проговаривается, что на него - но, учитывая, что инженер действует явно не в его интересах, с неизбежностью получается, что Таэль внедрен в структуры Ген Ши кем-то, желающим знать степень лояльности Ген Ши. И внедрен давно, безотносительно прилета землян.
Вряд ли Ген Ши отправил Таэля в распоряжение землян случайно - скорее всего, Таэль сам подтолкнул "хозяина" к этому решению, и скорее всего - с подачи своего истинного работодателя. А вот его влюбленность в Родис вполне могла быть форс-мажором, в том числе и для него самого. Тогда встает вопрос - сохранил ли он реальную верность хозяину (настоящему?) или его лояльность полносью принадлежит землянам? Или он считает возможным примирить то и другое? Что если он - этакий... Габриэлян?
У меня пока только один кандидат на роль хозяина таэля - Чойо Чагас. У него должна быть личная спецслужба, подчиняющаяся только ему. Причем он должен иметь возможность в любой момент откреститься от ее действий. Я думаю, это "Серые ангелы".
Земляне, конечно, при этом раскладе - полные валенки, но тут уж ничего не попишешь: они при любом раскладе валенки, такими уж они у Ефремова получились.
И если у нас Таэль и Серые Ангелы работают на Чагаса, то вопрос стоит так: чего хочет Чагас? Один раз он вроде бы сказал Родис правду: единоличной наследственной власти. Тогда попробуем реконструировать ход его мысли.
Чагас - самый интересный персонаж романа; без него там вообще нечего было бы читать. Он явный человек из народа, то есть, выходец из кжи, высокой ценой поднявшийся до джи. На джи-по-рождению он явно не тянет - во-первых, тогда были бы живы и болтались поблизости его родители, во-вторых, не было бы у него той бульдожьей хватки, которую он показывает. Он явно не интеллектуал, и интеллектуализм (но не интеллект!) его раздражает - пускать драгоценное время и серое вещество на пустой высокоумный треп, с его точки зрения. преступление. Но он очень умен, хотя его ум носит сугубо прикладной характер. По научной линии он выдвинуться не мог - значит, по чиновной. Значит, действительно с юности нализался задниц и наглотался унижений, а теперь компенсирует себе это. И его страшно бесит окружающая бездарь в лице остальных трех членов Совета Четырех.
Думаю, он раскусил блеф Родис сразу же - но если моя реконструкция верна, звездолет для него - подарок судьбы. Почему? Потому что в стабильной, стагнирующей системе он, верхушка властнойпирамиды, полностью осознает свое бессилие. Он скован обстоятельствами, которые создали для него другие люди. И хуже всего то, что он не знает, как и что нужно менять. Он прошел всю эту систему снизу доверху, знает каждый рабочий узел, каждое сочленение - и знает, что в каком месте ни тронь - посыплется все, а значит, остается только двигаться по рельсам.
Поначалу он не знает толком, как использовать землян. Идет взаимная приглядка, притирка - и пристрелка. Фокусы вроде демонстрации фильмов раздражают его не на шутку - он хочет перестроить систему, а не вызвать социальный взрыв, земляне же все к тому ведут. Одновременно он дает зеленую улицу разведывательным миссиям землян - по всей видимости, ему хочется, чтобы земляне узнали о Тормансе как можно больше.
Но со временем наступает разочарование. У землян нет идей, которые так нужны ему. В ответ на простые вопросы они несут высокопарную пургу о диалектическом единстве противоположностей и пр. Тогда Чагас начинает просчитывать другой вариант - а что если заставить землян завоевать Торманс? Какова их военная мощь? Как далеко они могут зайти? И откуда они начнут?
Именно с этой целью он провоцирует сначала поездку троих землян в Кин-Нан-Тэ (кстати, для разнообразия это название можно прочесть как японское значимое словосочетание - золотая южная рука), а потом - их гибель в этом городе. То есть, намерения спровоцировать именно гибель у него явно не было, хотя гибель устраивала его как возможный результат. Он хотел посмотреть на:
а) действия землян в условиях жесткого экстрима, когда "дело идет о жизни и совсем наоборот", или
б) действия землян в случае гибели товарищей.
Наверное, когда земляне проглотили гибель этих троих, у Чагаса был шок. Он создал вполне отчетливый казус белли, он даже не стал толком сваливать свою вину на стрелочника - и тут на тебе...
У него довольно долго складывалось мнение, что жизнь своих земляне ценят так высоко, что действительно разроют планету на километр, чтобы спасти его или хотя бы отомстить за него. Но одним ударом это мнение было разбито. Земляне получили такой плевок в морду - и просто молча утерлись. Что же нужно сделать, чтобы земля атаковала Торманс? Наверное, даже гибели всего экипажа звездолета будет мало.
После этого Чагас утерял интерес к землянам и их идеям. Но он переоценил своих помощников - точнее, недооценил всепобеждающую силу человеческой тупости.
Казалось бы, из гибели миссии в Кин-Нан-Тэ они должны были извлечь те же выводы, что и их начальник. Не извлекли. Решили, идиоты, что за Фай Родис будут мстить и что прихлопнут под это дело Чагаса.
На свою беду решили. Потому что офицер Фраэль и в отсутствие босса распорядился прекрасно - особенно с учетом того, что мстил за любимую женщину.
Ожидал ли Чагас атаки на Родис? Не затем ли перевел ее в уединенный Храм Трех Шагов? Такое нападение должно было стать казусом белли если не для землян - то, во всяком случае, для самого Чагаса. И ведь стало. Чагас устранил под это дело двоих из Совета Четырех, а третий покорно гавкал что ему велели.
ЗЫ: Я уже писала в ЖЖ на эту тему?
ЗЗЫ: нет, я понимаю, что именно меня так перло. Ефремов по способу писания - сущий классицист, а классицизму отвечает каая-то струнка в моей душе. Звенит она, проклятая, при звуках медных труб и при виде литой бронзы и монументальных форм. А тут еще добавь\те мировоззренческий кризис - нежный подросток в самую пору становления вдруг узнал, что все, во что он верил - сплошная фунния... Вот тогда-то я и начала играть "девочку из будущего" - что вы, я к этому вашему скособоченному миру отношения не имею, я живу две тыщи лет спустя, у нас там хорошо.
no subject
Чагас, как я понял (а перечитывал недавно, с полгодика) - прекрасно понимал, что земляне реально смогут его ухайдокать, и совершенно не собирался с ними ссориться. В этом и есть причина его шур-мур с Фай Родис. Не думаю, что он ожидал, что земляне просто свергнут весь его госстрой - ожидал бы, был бы другой разговор, как минимум - отказ от любого общения и изоляция землян от своего населения, хотя мог бы попытаться и на корабль напасть. Могла быть и мотивация - руками землян разобраться с собственным окружением.
Чагас чуть ли не единственный симпатичный человек среди всего Торманса. В этом "Час Быка" сходен с "Линий Грез" Лукьяненко - единственный симпатичный персонаж там - сам Император Грей. Остальные - свора маньячных садистов и социопатов обоих полов.
Почему земляне не мочканули Торманс? а зачем? цели не так стояли. Цели стояли - привести Торманс к единому земному знаменателю. Что в итоге и удалось. Цели уничтожить Торманс - не стояло. Вообще, мочить - оно проще всего. Земляне ставили перед собой задачку посложнее, и ее решили. "Закон соблюден, и польза несомненна" (с) наставник Дрона. На плевки в морду они просто не реагировали - так, пустяки, отвлекающие от Цели. Месть же по сравнению с Целью - просто глупая мелочь. Истерика.
Кстати, толкиновские Валар тоже не стали мочить Нолдор, или хотя бы одного Фэанора, которого они вполне могли осудить и казнить. Не стали, потому как это ИМХО ставило под угрозу более глобальные задумки. От Нолдор просто отмахнулись по типу - "хотите убить себя об стену Ангбанда? пожалуйста! хоть с разбегу!". То, что Нолдор никогда ничего не смогут сделать с этой крепостью - было понятно всем, даже Фэанор к концу жизни понял. Заметим, что Валар открыли Войну Гнева только тогда, когда от Нолдор остались крохи, и они это знали - до того им спокойно позволялось гибнуть. И мотивация наверняка была - не Нолдор защитить, а спасти континент от бандитско-террористического бардака, который развел там Мелкор, взяв к себе в союзники абсолютно любую шваль.
Почему земляне не отомстили войной за Тивису? позвольте, а не похоже ли это на Ливан и Хизболлу? Тивису со товарищи убили какие-то дикари, Чагасу неподвластные.
Фай Родис - просто супер. Воин Цели, я бы ее так назвал. Она-то прекрасно знала, какова цель землян, и прекрасно знала, что, если за ее гибель будут мстить военные звездолетчики, в дипломатии не искушенные - то цель накроется. Короче, девушка прошла свой путь и сделала свое дело до конца. Не сворачивая.
Вдобавок есть очень мощный подтекст мученичества. Практически христианского. Можно сказать, благую весть принесли, вполне себе миссионерство. Именно то самое мученичество, которого нет у эстетствующего незрелого подростка Руматы. Румата - как вы верно заметили - презирал мир Арканара. Фай Родис не презирала Торманс.
Что касается Гена Ши и его задумки убить Фай - ну что ж, посеял ветер, пожал бурю, и очень быстро. Опасное оно дело - мутить воду, чтоб потом там рыбку ловить. Можно и самому потонуть в мутной водичке-то.
Ну вот примерно так.
no subject
no subject
no subject
no subject
Извиняюсь за задержку, я плохо знаю ЖЖ, и только сейчас обнаружил этот пост.
no subject
1) Не исключено, что самоуничтожение СДФ возможно только по таймеру не менее чем через одну минуту – чтобы хозяин машины успел отбежать на безопасное расстояние (вряд ли земляне Ефремова строили аппараты для самоубийц).
2) Минута – это время для гарантированной смерти мозга. Взрываться живой Фай Родис явно не хотела, а взрыв – защита от возможной реанимации.
Впрочем, куда более странным является предыдущий, но аналогичный случай – гибель землян в Кин-Нан-Тэ. Там, если помните, они перед смертью обрушили на толпу здание – до сих пор не могу понять, зачем. Налицо противоречие с их собственной этикой, описанной в романе: применять насилие для защиты собственной жизни им противно, а убить и покалечить десятки людей после своей красивой смерти – получается, можно…
no subject
1. Знаете ли Вы, что такое наведённая галлюцинация?
2. Кто такая Тихе? Даю небольшую подсказку - ТИвиса ХЕнако.
3. Вам случай с Кин-Нан-Те не напоминает случай с Персеполисом в "Таис Афинской"? И ещё одна деталь, в результате действий Тивисы погибли ВСЕ "оскорбители", а ведь земляне умели видеть будущее.
Ну, а к самоубийству Фай мы, надеюсь, ещё вернёмся.
no subject
1. «Знаете ли Вы, что такое наведённая галлюцинация?»
Существует ли такой термин в психиатрии – не знаю. Я ж не специалист, и даже не учусь :) . Суть термина представляю себе примерно, по Стругацким («Понедельник начинается в субботу»).
2. «Кто такая Тихе? Даю небольшую подсказку - ТИвиса ХЕнако».
Богиня судьбы в греческой мифологии, дочь Океана (или Зевса) и Тетии (Тефиды). Греческий аналог Фортуны. (См.: И.А.Лисовый, К.А.Ревяко. Античный мир в терминах, именах и названиях: Словарь-справочник по истории и культуре Древней Греции и Рима / Науч. ред. А.И. Немировский. - 3-е изд. - Мн: Беларусь, 2001).
Но при чём тут биолог Хенако (которую Тор Лик действительно называет иногда «Тихе»)? Кстати: если записать первые слоги моего имени и фамилии латиницей, а прочесть потом как кириллические знаки, получится «Алах». Практически Он, Милостивый и Милосердный :) .
«3. Вам случай с Кин-Нан-Те не напоминает случай с Персеполисом в "Таис Афинской"? И ещё одна деталь, в результате действий Тивисы погибли ВСЕ "оскорбители", а ведь земляне умели видеть будущее.»
Увы, но «Таис» я читал лет восемь назад, и с тех пор не перечитывал, так что текст помню смутно. Но, по-моему, Таис убедила Александра спалить к кошкам персидскую столицу, потому что красота не должна служить злой власти. Так что – нет, не напоминает.
Кстати, тут же возникают два встречных вопроса:
1) Почему – все? Из разговора Фай Родис с Чойо Чагасом следует, что кого-то убили уже «лиловые», прибывшие в мёртвый город. Да и действия-то скорее Гэна Атала, активировавшего инфразвуковой излучатель. И, к слову: инициатором обрушения башни был тоже он.
2) Разве земляне умели видеть будущее? Что-то я ни за кем из экипажа «Тёмного Пламени» не наблюдал таких способностей. Максимум – это смутные упоминания Вир Норина в лекции перед тормансианскими физиками об «умении выбирать из возможных будущих то, которое совершится».
Города-вампиры
Теперь описание наведённой галлюцинации из «Таис Афинской»:
«Бородатый отдал лиру и сделал знак подбежавшим помощникам.
— Пока Таис готовится, я покажу вам чудеса восточных стран, — громко объявил он.
Вблизи столов поставили два стеклянных шара. Круглые зеркала отбросили на них пучки лучей от ярких светильников. Загоревшись золотым светом, шары стали вращаться от ремешков, приводимых в движение помощниками. Легкие удары по металлическим зеркалам заполнили зал равномерно вибрирующим долгим звоном, будто доносящимся издалека. Бородатый распростер руки, и тотчас его помощники поставили две огромные курильницы справа и слева. Он устремил на гостей блестящие глаза и сказал:
— Кто хочет увидеть Тихе, богиню счастья, и попросить у нее исполнения желаний, пусть смотрит не отрываясь на любой из шаров и повторяет ее имя в такт звучанию зеркал.
Вскоре весь зал хором твердил: «Тихе, Тихе!» Шары завертелись быстрее. Вдруг бородатый сунул обе руки в свой кожаный пояс и высыпал две горсти курений на угли. Резко пахнущий дым, подхваченный легким током воздуха, быстро распространился по залу. Бородатый отступил назад, оглядел толпу пирующих и воскликнул:
— Вот перед вами Тихе в сребротканой одежде, с зубчатой золотой короной на рыжих волосах! Видите ее?
— Видим!
Мощный хор голосов показал, что в странной игре приняли участие все гости.
— Так что же: танец Таис или милость Тихе?
— Тихе, Тихе! — столь же дружно заревели гости, протягивая руки к чему-то невидимому для Таис.
Бородатый снова бросил курения на угли, сделал несколько странных жестов — и люди оцепенели. Тогда он резко повернулся и шагнул за занавес. Таис едва успела отшатнуться. Бородатый коротко сказал:
— Идем.
— А они? — тихо спросила она загадочного человека.
— Очнутся скоро. И те, что стояли поодаль, засвидетельствуют, что тебя отвергли, взывая к Тихе.
— Она на самом деле явилась им?
— Они видели то, что я приказал.
— Где ты овладел искусством так повелевать толпой?
— Сэтеп-са давно знали в Египте, а я побывал еще в Индии, где владеют этим искусством лучше.
— Кто же ты?
— Друг того, кто ждет тебя завтра после заката солнца. Пойдем, я доведу тебя домой. Не годится Таис разгуливать по ночам одной.
— Чего мне бояться рядом с таким повелителем людей?
— Вовсе не так, но пока ты не поймешь этого. Моя власть заключена лишь в развитой леме (воле), а ее можно употребить лишь в подходящий и подготовленный момент.
— Теперь я понимаю. Твое чародейство — лишь неизвестное нам искусство. А я подумала, что ты сын Гекаты, богини ночного наваждения».
Так вот, Фай раджа-йог, это высшая степень йоги, о чём Ефремов прямо говорил в своих интервью по поводу ЧБ. Раджа-йог же при желании может заставить кого угодно, кроме равного себе, увидеть что он хочет и не увидеть, что он не хочет. Фай, кстати, в ЧБ не раз делает такие фокусы с лиловыми. То есть, при её «самоубийстве» она могла заставить увидеть «ночных карателей» увидеть всё, что угодно.
Фай, как только «Тёмное Пламя» вошёл в ноосферу Торманса, поняла, что ей предстоит погибнуть на этой планете, о чём Гриф Рифт и Соль Саин прямо говорят в одном очень интересном диалоге, если нужно, я приведу его.
Тивиса Хенако, в Кин-Нан-Те так же «увидела» гибель своей группы в этом городе. Одно непонятно, как же она не увидела гибель всех «оскорбителей» от рук «лиловых», якобы прилетевших спасать землян.
Но главное здесь, что и Персеполис и Кин-Нан-Те это города вампиры. «Которых следует лишать фальшивого живого облика». Это опять из Таис.
Уточню. Фай (Таис) уничтожила Персеполис руками Александра и его армии открыто, Тивиса же применила метод «Шамаханской царицы», так скажем.
Вообще, мировоззрение Ефремова очень сильно отличается от современных.
Дальше лучше спрашивайте Вы. Мне так будет легче