morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2006-03-25 01:38 pm

Лука о роли Гитлера в истории

Александр Лукашенко
президент Белоруссии


(О роли президента)

Поверьте, история Германии - это слепок истории в какой-то степени Беларуси на определенных этапах власти. В свое время Германия была поднята из руин благодаря очень жесткой власти. И не все только было плохое связано в Германии и с известным Адольфом Гитлером... Ведь немецкий порядок формировался веками. При Гитлере это формирование достигло наивысшей точки. Это то, что соответствует нашему пониманию президентской республики и роли в ней президента.

Из интервью Handelsblatt, ноябрь 1995
______________________________________

Удельцы, а спросите-ка у лапочки, не изменилась ли ее принципиальная позиция по поводу симпатизантов Гитлера.

[identity profile] nadia-y.livejournal.com 2006-03-27 10:19 pm (UTC)(link)
Не знаю. Возможно, Вы правы. Это значит, что в русском обиходе сейчас нет общепринятого прямого обращения, и фразу надо начинать с чего-то вроде "Простите..."

[identity profile] starsword.livejournal.com 2006-03-28 02:17 am (UTC)(link)
Оно есть. В двух вариантах. Без обращения ("Простите, пожалуйста, вы не подскажете, как пройти на Красную Площадь?") и с прямым обращением("Сударыня, у вас перчатка упала").
А "господин" и "госпожа" без фамилии никогда не использовались в вежливом разговоре, только в речи слуг и крепостных.

[identity profile] pudgik.livejournal.com 2006-03-28 06:16 am (UTC)(link)
Да, чаще всего так и получается. Обращение "сударыня" - показатель социального слоя и уровня воспитания обращающегося.

[identity profile] nadia-y.livejournal.com 2006-03-30 09:52 pm (UTC)(link)
Нет. Обращение "сударь" - это в большинстве случаев показатель определённых вкусов и идей, носители которых действительно считают, что они воспитаны лучше всех. Правда, остальные это мнение не разделяют:)

[identity profile] pudgik.livejournal.com 2006-03-31 05:00 am (UTC)(link)
Извините, вы мне, живущей в России, будете рассказывать, что у нас где принято и что где обозначает? Орригинальный подход