morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2006-02-08 11:01 pm

Эх...

Ни одна из одногруппниц не опознала в тексте с ходу слово "коруходзу".

А вы, дорогие читатели?

[identity profile] thainen.livejournal.com 2006-02-08 09:18 pm (UTC)(link)
:)

алекс лапшин любит задавать свжеотакунутым, изучающим японский, вопрос: "сколько слогов в слове трактор?" в своё время попался и я, честно ответив: "цу-ра-ко-тто-ру... пять!"

[identity profile] ingwall.livejournal.com 2006-02-08 09:36 pm (UTC)(link)
Не глядя - колхоз. :)

[identity profile] shoshana-flor.livejournal.com 2006-02-08 09:39 pm (UTC)(link)
Дело добровольное. :)

[identity profile] katherine-kinn.livejournal.com 2006-02-08 09:43 pm (UTC)(link)
Эх,молодежь, забыли про колхозы!

[identity profile] nasse.livejournal.com 2006-02-08 10:04 pm (UTC)(link)
Колхоз.
после "эруберезу гиритониэру" это уже не страшно

[identity profile] dinni.livejournal.com 2006-02-08 10:06 pm (UTC)(link)
Колхоз, естественно :-)

[identity profile] arashi-opera.livejournal.com 2006-02-09 07:40 am (UTC)(link)
"Колхоз", я полагаю. Правда, дошло до меня не сразу, а секунд через десять.