morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2005-11-12 08:53 pm

Что меня всегда изумляло в "Унесенных ветром" -

- это одна из финальных реплик Ретта:

"-- Дорогая моя, вы такое дитя... Вам кажется, что если вы сказали: "мне
очень жаль", все ошибки и вся боль прошедших лет могут быть перечеркнуты,
стерты из памяти, что из старых ран уйдет весь яд..."

Вам наверняка хотелось хоть раз в жизни оказаться на месте одного из героев любимой книги и поступить _иначе_? Так вот, мне хотелось бы на месте Скарлетт закричать:

- Да! Конечно же, да! А что еще может быть нужно? Сто земных поклонов? Белый бык с золочеными рогами, сожженный на алтаре? Почему бы не простить человека, который просит о прощении?

[identity profile] breqwas.livejournal.com 2005-11-12 09:55 pm (UTC)(link)
> Если бы он был калошей вроде Эшли, было бы понятно, чего он боится. Но такому как
> Ретт, бояться попасть под каблук просто стыдно.

Он другого боялся. Скарлетт нельзя показывать слабину - она за неё ухватится и начнёт пытаться использовать. А любовь, да и воообще чувства, это в её понимании именно слабина.