morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2016-01-19 11:21 am

Когда мне говорят: "Ты же писатель, вот сядь и напиши роман...

...про офигенных эмпауэрнутых субъектных женщин... Давай, ять, создая язык доминирования для женщин, чоты..."

Мне хочется ответить: сядь и напиши рассказ по-японски. Не надо роман. Напиши рассказик, маленький. На сто иероглифов. Драбблик-стонарик. Я тебе все словари дам, грамматику дам, сядь и напиши. Нетрудно же, чоты.

Не отвечаю, потому что не дойдет.

[identity profile] celicia-a.livejournal.com 2016-01-20 11:42 am (UTC)(link)
Я подозревала :)
Это сказка Джеральда Даррелла, почему-то у нас малоизвестная, хотя и издавалась в русском переводе.
Большая часть женских персонажей там - обнять и плакать, но Пенелопа заметно среди них выделяется.