Культурная жизнь

[morreth]

Засмотрен мега-мультик "Команда Америка - мировая полиция"

Полтора или сколько-то там часа здоровой, местами до здоровенной, ржачки.

Рекомендую с оговорками.

1. Чтобы въехать в первую половину шуток юмора, нужно находиться с культурном контексте - причем не просто находиться в нем, а так, чтобы от него "так сразу блявать и кидало". Культурный контекст - голывудское кино последнего десятилетия, а также американские теле- и мультсериалы про суперкоманды, которые спасают мир без конца и постоянно.

2. Чтобы въехать во вторую половину шуток, нельзя быть пуристом, которого корчит от слова "жопа". Индикатор переносимости "Команды Америка" - пьесы Подервянского. Если вы в силах их слушать, то лексикон мультика покажется вполне и даже несколько слегка.

3. Мульт нужно смотреть или в переводе Гоблина или без перевода. Мне хорошо, я отключила закадровый бубнеж и отлавливала кайф.

Comments

[just-hoaxer.livejournal.com]

С мультфильмами Штатам везёт -- Симпсоны, Команда Америка, Шреки. В Команде Америка мне понравилась визитка, которую Лиза даёт Гэри. Да мне многое там понравилось.

[morreth.livejournal.com]

Да, и кто-то еще после этого говорит про "тупых америкосов".

Хотя "Команда" все-таки анекдот на один раз. В отличие от Шреков и Симпсонов.

[just-hoaxer.livejournal.com]

А я этот анекдот раза три пересмотрел, просто хрестоматия штампов, как начнёшь перечислять -- и доказательство преданности, и F.A.G. по главе с Болдуином, а песня Ким Чен Ира, хе-хе... I am ronery, so ronery... А уж сцена соития Лизы с Гэри... Причём Трею Паркеру пришлось ещё вырезать оттуда минут 10. А возвращение падшего Гэри в боевую команду, когда он очищался под бравурную музыку в тупике. Вот South Park того же Паркера тоже боевой мультик, но гораздо меньше мне нравится.

Но The Simpsons, конечно, это пир духа.

[morreth.livejournal.com]

Меня еще пропер прочувстсованный монолог про три типа людей :).

А сцена соития и в самом деле длинновата.