Та ладно, "надкин музх" с его "гвинтокрылом" - это еще не днище

[morreth]

Я вот знала кацапа, который реалле думал, что "презерватив" по-украински - "написюрник".
А какие вам попадались смешные кацапские убеждения насчет украинского языка?

Comments

[morreth.livejournal.com]

Весела ж наверное...

[virago-ghost.livejournal.com]

Весела пісенька, канешн.

Это что, они от радости и русские надписи ошибочно читают.
Знаю случай, когда название "Царское село" прочитали "Царское сало".
"Село" не вписывалось в шаблон, да