morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2015-09-29 12:31 pm

Та ладно, "надкин музх" с его "гвинтокрылом" - это еще не днище

Я вот знала кацапа, который реалле думал, что "презерватив" по-украински - "написюрник".
А какие вам попадались смешные кацапские убеждения насчет украинского языка?

[identity profile] pyzhik-chizhik.livejournal.com 2015-09-29 11:34 am (UTC)(link)
Девочка москвичка говорила: "У вас там, как-то смешно о времени спрашивают... что-то с ремнями связано... и с кильками."

Оказалось: "Скiльки врем'я?"

Про " Котра година" она не запомнила – слишком непонятно.

[identity profile] criticsanon.livejournal.com 2015-09-29 12:29 pm (UTC)(link)
"Две гадины" (С)