По наводке аналитиков команды Космооперы зачла мартыновскую "Гианэю"

[morreth]

Ахтыжчорт, гендерные стереотипы такие гендерные...

Когда наш врач,
выполняя программу биологической защиты, предложил ей сесть в бассейн, она
хорошо поняла, поняла сразу и беспрекословно выполнила требуемое. И
разделась, не ожидая, когда выйдут присутствующие, при всех. Вы скажете, что
в их мире нет женской стыдливости, что у них опять-таки так принято.
Сопоставим это с другим фактом. Она явилась к нам в женском платье, и покрой
этого платья отнюдь не говорит об отсутствии в их мире таких женских
свойств, как кокетливость и стыдливость. Вспомните -- спина совершенно
открыта платьем, но прикрыта волосами. Это очень характерно. Даже самой
кокетливой женщине Земли не придет в голову явиться в чужой мир одетой таким
образом. Почему она не в костюме астролетчика? Почему она посчитала нужным
показаться нам "во всем блеске красоты"? И после этого она раздевается при
всех. Здесь уместно вспомнить глубокую старину. Римские патрицианки
раздевались при своих рабах, не считая их людьми.

Дооо, во всей Голактеге покрой женских платьев одинаков.

Comments

[klangtao.livejournal.com]

Не знаю, сохранилось ли это объяснение в последней редакции (как бы более детской), но в первой книжной (65-го, что ли, года) подводился обоснуй, что у гийанейцев инфракрасное зрение и тело под одеждой они просто видят. А покрой платья - чисто исторически сложившаяся случайность (тем более наряд, в котором Гианэя впервые перед землянами, был погребальным, т.к. она ожидала, что ее казнят)

[klangtao.livejournal.com]

Ну, а персонаж, высказывавший эти стереотипы, насколько я помню, остался в своём мнении одинок, то есть оно подаётся как маргинальное.

[morreth.livejournal.com]

Но баппы обязательно ходят в платьях. А в чем же еще?

[ermenegilda.livejournal.com]

И во всей галактике одинаковые представления о нормах стыдливости и кокетства.

[morreth.livejournal.com]

Дыааааа...