Сууууукииии!

[morreth]

"Во время разворота, ориентируясь по скорости совмещения стрелки КУР со стрелкой ЗПУ на ПНП (с широкой стрелкой курсозадатчика на УГР-4УК), изменением крена в допустимых пределах корректировать заход на посадку так, чтобы добиться точного выхода на посадочную прямую."

Ладно, я напрягусь и перепру это. Хотя я десять минут медитирую над каждой такой фразой, а таких фраз там каждая первая.

Но люди же должны по этому учиться управлять вертолетом! Как? КАК???

Comments

[sergey-ilyin.livejournal.com]

Охохо. Это всё, надеюсь, с целью "экспресс-обучения пилотов НАТО вождению вертолета Ми-24"?

Смысл-то процитированной фразы простой "шеруди ручкой так, чтобы совместить две стрелочки, но не урони вертолет", просто в одном предложении рассмотрены два варианта кабины (с ЗПУ и с УГР-4УК) и приборы найдены своими именами. Садитесь э... в кабину, по листу со схемой приборов находите требуемые стрелочки и э... летите.