![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Ну, раз все побежали, то и я побегу
По поводу Олди и всетакоэ. Специально по-русски, чтобы всем было понятно.
С российского книжного рынка надо сваливать даже не потому, что на одном гектаре с Лукьяненом печататься западло или пепел Небесной Сотни стучит в сердце. Сваливать надо по той простой причине, что российский книжный рынок - это дохлая лошадь, она загибается у нас на глазах последние пять лет, а доллар уже 60, так что копыта вот-вот будут отброшены. Если кто-то верит, что на этой лошади можно куда-то уехать, пусть верит. Я свалила.
Товарищ Хвылевой почти сто лет назад говорил современникам, что Украина должна отчаливать от психологической Москвы и двигаться в психологическую Европу. Пора, наконец-то, внять.
Да, российский рынок долгое время был привлекателен. Не только тем, что можно было писать на родном языке и продаваться по всему б. СССР, но и потому что, не будем кривить душой, на тамошнем безрыбье почти каждый украинский фантаст пел соловьем. То есть, количественно-то конкуренция была ого-го, а качественно - с кем из россиян реально приходилось состязаться? По пальцам пересчитаешь, не снимая ботинок.
Да, попытка развернуться к Западу лицом потребует радикального пересмотра наших представлений о качестве. Даже если брать Польшу, тянуться придется вверх, и довольно сильно.
Но если сравнить в объемах западный рынок и русскоязычный... "Хоботов, это смешно".
Пора слезать с дохлой лошади. Хау. Я все сказал.
С российского книжного рынка надо сваливать даже не потому, что на одном гектаре с Лукьяненом печататься западло или пепел Небесной Сотни стучит в сердце. Сваливать надо по той простой причине, что российский книжный рынок - это дохлая лошадь, она загибается у нас на глазах последние пять лет, а доллар уже 60, так что копыта вот-вот будут отброшены. Если кто-то верит, что на этой лошади можно куда-то уехать, пусть верит. Я свалила.
Товарищ Хвылевой почти сто лет назад говорил современникам, что Украина должна отчаливать от психологической Москвы и двигаться в психологическую Европу. Пора, наконец-то, внять.
Да, российский рынок долгое время был привлекателен. Не только тем, что можно было писать на родном языке и продаваться по всему б. СССР, но и потому что, не будем кривить душой, на тамошнем безрыбье почти каждый украинский фантаст пел соловьем. То есть, количественно-то конкуренция была ого-го, а качественно - с кем из россиян реально приходилось состязаться? По пальцам пересчитаешь, не снимая ботинок.
Да, попытка развернуться к Западу лицом потребует радикального пересмотра наших представлений о качестве. Даже если брать Польшу, тянуться придется вверх, и довольно сильно.
Но если сравнить в объемах западный рынок и русскоязычный... "Хоботов, это смешно".
Пора слезать с дохлой лошади. Хау. Я все сказал.
no subject
С другой стороны теперь существует отдельный украинский рынок, который рыхлиться ещё даже не начинал. Зачем начинать с запада, если можно начать отсюда? Да, заимствовать что нужно, но строить своё. А там уже думать, куда двигать дальше.
no subject
Во-вторых, когда наши стариканы завоевывали мацкальский рынок, они его завоевывали вполне самобытной "Бездной голодных глаз". В отличие от Перумого и Хаецкой, которые брали темы напрямую у Говарда и Толкина.
По большому счёту, что бы писать для запада, нужно жить на западе.
Лем хохотался весь.
С другой стороны теперь существует отдельный украинский рынок, который рыхлиться ещё даже не начинал. Зачем начинать с запада, если можно начать отсюда?
Можно и отсюда. Но целиться надо все равно туда. Если ты выдашь хорший контент, москали за ним все равно прибегут, никуда не денутся. Но целиться нужно туда. "Целься выше: если и не попадешь в цель, то хотя бы не отстрелишь себе ноги".
no subject
Только вот Польша - это не то же самое, что США. И Лем здесь не показатель - он был и остаётся на западе экзотикой.
Создавать западный мейнстрим в Украине невозможно.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
И законченный цикл - лучше, чем оборванный.
no subject