morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2005-04-15 10:52 pm

Вынесла мусор

Из темы о своем проекте

Просьба больше не набрасывать.

(И кстати, господа. Уважение к погонам не дает мне употребить в отношении диакона слово, которое использовал Ильнур – но в целом я о поведении Супердьякона думаю очень плохо. Так что желающие набить мне морду могут записываться в очередь. При моих габаритах мне смешно просить скидки на то, что я женщина – так что, наверное, православные братья развлекутся от души, постояв таким образом за веру).

Он нам не нравится

[identity profile] morreth.livejournal.com 2005-04-17 03:08 am (UTC)(link)
Потому что ведет себя бесчестно. На чем ео апология и заканчивается - потому что когда человека раза два-три ловишь за руку на передергивании карт, потом "что-то мешает поверить в его латынь". А то, что он пищет о католиках, ни одного катлика, насколько я знаю, в православие не сагитировало. да и с чего бы - если этаких страстей, которые он выдумывает, у нас нет.

Re: Он нам не нравится

[identity profile] ovk.livejournal.com 2005-04-17 08:52 am (UTC)(link)
Апологет и миссионер - не значит прозелит. Мы на католиков не охотимся, нам бы своих, в детстве крещеных в храм привести.
На чем Вы его поймали за руку? Может просто у Вас данных поменьше под руками, он - то уже давно и плотно этим всем занимается, отбросив все остальное, а мы?

Re: Он нам не нравится

[identity profile] morreth.livejournal.com 2005-04-17 09:10 am (UTC)(link)
***Мы на католиков не охотимся, нам бы своих, в детстве крещеных в храм привести***

Ну вот я - крещена в православие. В детстве. И никто из вас меня в храм не привел.

***На чем Вы его поймали за руку? Может просто у Вас данных поменьше под руками, он - то уже давно и плотно этим всем занимается, отбросив все остальное, а мы?***

Лучше бы он чем другим занимался. То, что он брякнул про гетто терезин - ни в какие ворота...

Re: Он нам не нравится

[identity profile] erthelge.livejournal.com 2005-04-17 09:25 am (UTC)(link)
И кабы он одно это брякнул...

Re: Он нам не нравится

[identity profile] ovk.livejournal.com 2005-04-17 01:59 pm (UTC)(link)
Давайте возьмем старый пример про человека, который бывает прав хотя бы в 51% своих утверждений - он бы выиграл во всех казино и стал бы президентом США. Вы требуете невозможного - даже у великих святых были ошибки. Если сделать на это небольшую поправку, О.Андрей и так делает слишком много и слишком хорошо.
Мне нравится Ваше сравнение с армией - солдаты разных полков любят своих командиров - те ближе и понятнее. Главное не забыть, что противник у нас один, и наши розни ему на пользу идут. Корректировать диакона надо, он это любит, сам видел, как на него филилоги набрасывались, а он улыбался.

Я требую возможного

[identity profile] morreth.livejournal.com 2005-04-17 02:04 pm (UTC)(link)
Умения признавать свои ошибки, а главное - не подтасовывать. В этом ничкего военного нет. Это легко. Нужно только гордыню в задний карман засунуть.

Re: Я требую возможного

[identity profile] ovk.livejournal.com 2005-04-17 02:54 pm (UTC)(link)
Не мне судить, но диакон у нас не гордый. Он целеустремленный.

Re: Он нам не нравится

[identity profile] erthelge.livejournal.com 2005-04-17 07:18 pm (UTC)(link)
Понимаете, какое дело: если ошибки исключительно однонаправленные - то их ошибками уже трудно назвать... Это как раз случай Кураева: ошибается он исключительно там, где его "ошибка" пойдет, как ему кажется, на пользу православию.

Re: Он нам не нравится

[identity profile] ovk.livejournal.com 2005-04-17 07:38 pm (UTC)(link)
Да не наш это метод - смеяться ведь будут.
И не так много у него нестыковок.
Ну чем православию лучше от факта, что Клара Цеткин немка или еврейка, что это меняет?

Re: Он нам не нравится

[identity profile] ovk.livejournal.com 2005-04-17 03:49 pm (UTC)(link)
Ну вот я - крещена в православие. В детстве. И никто из вас меня в храм не привел.

Как в том анекдоте - про человека, который в наводнение отказывался принять помощь от людей, сидя на крыше и ожидая ее от Бога.
А когда он утонул, уму Бог и говорит - я же посылал тебе лодку и катер и вертолет...

А мы вот Вам бабку с "бамажкой" посылали, только она не справилась:).

Re: Он нам не нравится

[identity profile] morreth.livejournal.com 2005-04-18 03:59 am (UTC)(link)
Я ни от чего не отказывалась. Не надо ля-ля. Вы ж не просто страшно тяжелы не подъем на предмет апостольства, вы еще и бравируете этим: "вот, католики и протестанты занимаются прозелитизмом, а мы - нет".

даже бабка с "бамажкой" не особенно-то при чем: когда я уверовала и начала думать о воцерковлении, я читала и православную литературу. В т. ч и Кураева. Знаете, не убедил. И митрополит Антоний - видно было, что лично это очень хороший человек, но, думаю, с моим еврейским счастьем вряд ли мне такой встретится.

А самым финальным толчком послужили документы Второго Ватикана. Аналогов у вас тоже нет.

Re: Он нам не нравится

[identity profile] shoshana-flor.livejournal.com 2005-04-17 10:32 am (UTC)(link)
Ага, давно и плотно. Например, св.Терезой-по-Мережковскому. А что это приблизительно то же, что судить о Евангелии по "пересказу" Толстого - это так, мелочи...

Re: Он нам не нравится

[identity profile] morreth.livejournal.com 2005-04-17 10:55 am (UTC)(link)
да кстати - не подкинешь ли мне кошрный перевод пререкаемых мест?

Re: Он нам не нравится

[identity profile] shoshana-flor.livejournal.com 2005-04-17 11:14 am (UTC)(link)
Прям щас? Или в процессе написания "Суммы"? Потому что если первое - то звыняй, только английский.
Там, собственно, даже не столько в переводе дело, сколько в фигурном циритовании высокого класса, а еще более - в собственных теориях Мережковского, которые он встраивает в любой контекст и любую эпоху, и которые к христианству имеют весьма и весьма опосредованное отношение. Третий, понимаешь ли, завет, безоговорочная святость пола и так и далее.

Re: Он нам не нравится

[identity profile] morreth.livejournal.com 2005-04-17 11:35 am (UTC)(link)
В процессе написания.

[identity profile] orthobonus.livejournal.com 2005-04-21 04:18 pm (UTC)(link)
А мне можно? На аглицком, и на русском :)

Потому что и правда - критика католических святых с использованием трудов Крестителя Кентавров в Эру Безоговорочного Духа... как-то некрасиво.

А вот сравнить оригинал с Лествицей или Добротолюбием - это уже дело.

Re: Он нам не нравится

[identity profile] ovk.livejournal.com 2005-04-17 02:07 pm (UTC)(link)
А вот вчера был вопрос в итальянской передаче Кто хочет стать миллионером - где правая рука статуи Герардо, которая называется Estasi di S.Teresa D'Avila ? Звучное название, да ?
Да и много ли могут прочесть русские католики про своих святых, если не владеют итальянским ? Могут ли быть реально в курсе событий, если нуждаются в помощи переводчика для понимания трансляции из Ватикана?

Re: Он нам не нравится

[identity profile] shoshana-flor.livejournal.com 2005-04-17 02:09 pm (UTC)(link)
Ничего, святая Тереза итальянским тоже не владела. :)

Re: Он нам не нравится

[identity profile] morreth.livejournal.com 2005-04-17 02:13 pm (UTC)(link)
Довольно много могут прочесть русские католики о своих святых.

например, здесь:

http://agnuz.info/index.php?a=library

Re: Он нам не нравится

[identity profile] ovk.livejournal.com 2005-04-17 02:24 pm (UTC)(link)
Не знаю, я поискал там ответ на еще один вопрос из "Миллионера"- где подвизалась Santa Rita - в Апулии, Тоскане, Умбрии или Лигурии? Там и про Санта Риту ничего нет...

Re: Он нам не нравится

[identity profile] silhiriel.livejournal.com 2005-04-21 05:05 am (UTC)(link)
Как в детстве крещеная, могу сказать -- не знаю, стану ли я католиком, это как Бог подаст, но Кураев и те методы апологетики, которые он использует, однозначно одна из причин, почему я никогда не стану православной. Отвращает, знаете ли.

Re: Он нам не нравится

[identity profile] ovk.livejournal.com 2005-04-21 06:00 am (UTC)(link)
Да какие методы? Книги его Вы читали?

Re: Он нам не нравится

[identity profile] lvionok.livejournal.com 2005-04-21 12:31 pm (UTC)(link)
Олег, я Вас полностью поддерживаю. Но ничего Вы им не докажете. Тем более, сами понимаете: караван-то идёт:)

(no subject)

[identity profile] lvionok.livejournal.com - 2005-04-21 13:01 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ovk.livejournal.com - 2005-04-21 13:39 (UTC) - Expand

Re: Он нам не нравится

[identity profile] morreth.livejournal.com 2005-04-21 06:03 pm (UTC)(link)
Конечно. Обращение вашей оппонентки началось на его форуме и она читала его книги, выложенные в Сети.

Почему вас так затрудняет понять, что книни о. Андрея далеко не всех приводят в восторг?

(no subject)

[identity profile] silhiriel.livejournal.com - 2005-04-21 22:04 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ovk.livejournal.com - 2005-04-22 06:32 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] silhiriel.livejournal.com - 2005-04-27 07:41 (UTC) - Expand

Re: Он нам не нравится

[identity profile] silhiriel.livejournal.com 2005-04-21 09:59 pm (UTC)(link)
Безусловно. Причем все. Не скажу, что все были убедительны, но и интересного в них было немало. Некоторые его статьи вообще искренно поддерживаю. Но подтасовка -- это не метод в апологетике. И когда меня убеждают в недостатках идеологического врага, оные недостатки подтасовывая -- я считаю это доказательством того, что по существу сказать нечего -- или недостаточно.