morreth: (всех убью)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2013-12-22 10:57 pm

[identity profile] katherine-kinn.livejournal.com 2013-12-22 09:09 pm (UTC)(link)
Боится конкуренции?

[identity profile] dmitry-the-pooh.livejournal.com 2013-12-22 09:09 pm (UTC)(link)
С нетерпением жду очередного наброса от Писателя.

[identity profile] thainen.livejournal.com 2013-12-22 09:15 pm (UTC)(link)
А людей-то всерьёз штырит, не по-шутейному. Лет десять подобную хню не несли с такими серьёзными лицами. Плохой знак.
Edited 2013-12-22 21:16 (UTC)

[identity profile] morreth.livejournal.com 2013-12-22 09:17 pm (UTC)(link)
Я тоже высказала эту мысль у Ангелса в ЖЖ.

[identity profile] katherine-kinn.livejournal.com 2013-12-22 09:21 pm (UTC)(link)
Я прямо там спросила.

[identity profile] ta-ku-shi-ka.livejournal.com 2013-12-22 09:37 pm (UTC)(link)
ну а че, страна победившего фашизма как никак...

[identity profile] iz-chicago.livejournal.com 2013-12-22 09:40 pm (UTC)(link)
Как хорошо, что я ничего не читал из сочинений гражданина перумова.
А свои национальные претензии он мог бы высказать, например, Станиславу Лему, который печатлся на русском так, как перумову не снилось.

[identity profile] olamra.livejournal.com 2013-12-22 09:51 pm (UTC)(link)
Нервный какой.

[identity profile] katherine-kinn.livejournal.com 2013-12-22 10:00 pm (UTC)(link)
По ссылочке уже набежали люди с альтернативной реальностью в голове.

[identity profile] katherine-kinn.livejournal.com 2013-12-22 10:02 pm (UTC)(link)
Дык, конкуренты.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2013-12-22 10:02 pm (UTC)(link)
Мне про гонорары понравилось :)

[identity profile] katherine-kinn.livejournal.com 2013-12-22 10:04 pm (UTC)(link)
Мне тоже.
Мне еще понравилось утверждение, что Дубинянская орала: "Москалей на ножи!"
Он бы еще сказал, что Ладыженский орал: "Геть москалей из фантастики!"

[identity profile] klangtao.livejournal.com 2013-12-22 10:09 pm (UTC)(link)
Американскому гастарбайтеру, подхальуривающему русским патриотом, много чего снилось. Его опусы переводились на польский, чешский, болгарский, словацкий, эстонский, шведский и немецкий языки и издавались в соответствующих странах ужасной Гейропы. В этом они с коллегой и местами соавтором, печально известным хохлоуйгуром, образуют замечательный парный портрет не только крыловского некошерного животного под дубом, но и иллюстрацию к словам Господним об офтальмолога, которому давно пора устраивать заготовки в собственном глазу.

[identity profile] thainen.livejournal.com 2013-12-22 10:14 pm (UTC)(link)
Автор высказывания, если что, американец.

[identity profile] dezombivator.livejournal.com 2013-12-22 10:19 pm (UTC)(link)
Капитан Ухтанг - это Перумов?

Бля, это же был мой любимый писатель.

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2013-12-22 10:48 pm (UTC)(link)
Э-э... а что, США на русский язык перешли? Или там русскому фантасту сидеть не западло, это только Украина провинилась?

[identity profile] iz-chicago.livejournal.com 2013-12-22 11:44 pm (UTC)(link)
как-то вы непонятно выражаетесь. Кого там переводили на словацкий язык? И с кем в паре? Впрочем, это неважно. Малo ли кого и на какие языки переводили!

[identity profile] fire-in-silence.livejournal.com 2013-12-23 01:26 am (UTC)(link)
o_0 а я перумова адекватным человеком считала. Что-то чем дальше в русский фэндом, тем толще тараканы

[identity profile] arthin.livejournal.com 2013-12-23 02:00 am (UTC)(link)
Это бывает. У меня в любимых писателях, вон, Лукьяненко был.
...Хорошая, кстати, книжка была - "не время для драконов". Но вот как-то эта тема там не раскрыта - тех, кто, теряя тапки, кинется служить Сотворенному...

[identity profile] Иван Троловский (from livejournal.com) 2013-12-23 02:08 am (UTC)(link)
Он живет за рубежом, как и очень многие профессиональные руССкие патриоты - если поднялся в деле засерания мозгов юношеству так хорошо, то зачем же в Рашке гнить? Он им из-за бугра понапишет как Родину любить.

[identity profile] pssshik.livejournal.com 2013-12-23 05:19 am (UTC)(link)
Не понимают, что национальность, гражданство и язык - это три разные вещи. Маленькие еще, не выросли.

[identity profile] zybrnj.livejournal.com 2013-12-23 06:08 am (UTC)(link)
А на самом деле интересно. Ольга, что Вас так привлекает в русскоязычных сборниках? Не чувствуете ли Вы некоего диссонанса между поддержкой курса на "незаключения торговых соглашений с Россией" и одновременно заключения своего маленького торгового соглашения с российским издательством?
Edited 2013-12-23 06:08 (UTC)

[identity profile] lipatov.livejournal.com 2013-12-23 06:18 am (UTC)(link)
Афигеть. Видимо, издатели свидомых письменников печатают себе в убыток из благотворительности. Или письменники их силой заставляют себя печатать.

[identity profile] klangtao.livejournal.com 2013-12-23 06:55 am (UTC)(link)
Что значит "кого"? Речь же, вроде, о Перумове шла. На какие языки кого переводили, конечно, неважно - для нормальных людей. К каковым автор цитаты явно не принадлежит, поскольку не в упор не видит не только её нелепости, но и того, что она в полной мере относится к нему, едящему американское сало и печатающемуся в европах (как и к регулярно испускающему такие же газы Лукьяненко - тому самому упомянутому выше "хохлоуйгуру"). Впрочем, об адекватности говорить там, где Евромайдану приписывается "москалей на ножи" (на очереди вершининский "разорванный автобус", ага), конечно, не приходится в принципе.

[identity profile] ta-ku-shi-ka.livejournal.com 2013-12-23 07:03 am (UTC)(link)
тогда он идиот?

Page 1 of 3