morreth: (красота и интеллект)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2013-07-28 06:27 pm

Гарний вислів

"Праблема людзей, якія лічаць, што беларусы, расейцы ды ўкраінцы — адзін народ, у тым, што яны ня могуць гэтага сказаць ані па-беларуску, ані па-ўкраінску."

via [livejournal.com profile] groben

[identity profile] glornaith.livejournal.com 2013-07-29 10:31 am (UTC)(link)
Особенно если с пожилыми из достаточно отдаленных от Краснодара станиц пообщаться - там не враз поймешь, если с украинским совсем швах. Материалы диалектологических практик из этих станиц я читала и даже перепечатывала, там без подготовки хотя бы уровня "комментарии к Гоголю" делать нечего.