Так исторически конкретный антиукраинский кипеш 50-х годов, частью которого был этот фильм, и поднялся из-за переводов Сосюры на русский. Я в этот журнал уже приносила обширную цитату из мемуаров Шепилова, где тот транслирует сталинские наезды на Сосюру - в фильме практически буквальные цитаты.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject