[identity profile] freya-victoria.livejournal.com 2017-02-10 11:32 pm (UTC)(link)
І те, що хлопець писав вірші російською, йому ані трохи не допомогло...

[identity profile] irmingard.livejournal.com 2017-02-11 04:49 pm (UTC)(link)
Так исторически конкретный антиукраинский кипеш 50-х годов, частью которого был этот фильм, и поднялся из-за переводов Сосюры на русский. Я в этот журнал уже приносила обширную цитату из мемуаров Шепилова, где тот транслирует сталинские наезды на Сосюру - в фильме практически буквальные цитаты.