Skip to Main Content
morreth (
morreth
) wrote
2010
-
03
-
02
10:40 pm
Рыдательное
Обмен репликами
здесь
:
- Насколько я понимаю, источник - феминистка?
- ммм... не помню. вроде нет.
барышня замужем )
Flat
|
Top-Level Comments Only
no subject
katherine-kinn.livejournal.com
2010-03-03 07:15 pm (UTC)
(
link
)
Кошенятко, если я правильно понимаю, исходно украинизм. Нерусское словообразование.
no subject
tawropola.livejournal.com
2010-03-03 07:30 pm (UTC)
(
link
)
сорри, не уточнила. книга на украинском языке.
no subject
morreth.livejournal.com
2010-03-03 08:57 pm (UTC)
(
link
)
Застрелиться.
Она не стукнулась головой, корректорша эта?
no subject
tawropola.livejournal.com
2010-03-03 09:51 pm (UTC)
(
link
)
не знаю. корректорша не моя, поэтому уточнить не могу )
но я за время работы в издательстве еще и не то видела, поэтому в своих книжках проявляла волюнтаризм, невзирая на.
ну, в случаях "кошенятов", разумеется.
28 comments
Post a new comment
Flat
|
Top-Level Comments Only
Log in
Account name:
Password:
Remember me
Other options:
Forget your password?
Log in with OpenID?
Close
menu
Log in
Create
Create Account
Display Preferences
Explore
Interests
Directory Search
Site and Journal Search
Latest Things
Random Journal
Random Community
FAQ
Shop
Buy Dreamwidth Services
Gift a Random User
DW Merchandise
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
no subject
no subject
no subject
Она не стукнулась головой, корректорша эта?
no subject
но я за время работы в издательстве еще и не то видела, поэтому в своих книжках проявляла волюнтаризм, невзирая на.
ну, в случаях "кошенятов", разумеется.